verður sera harður fyrst í vikuni, men batnar í endanum av vikuni. - Tí verður ikki roknað við nøkrum serligum útróðri teir fyrstu dagarnar í vikuni, men kanska verður okkurt, tá vikan fer at líða, sigur Fi [...] undir Føroyum í løtuni. Tað landar í vikuni, sum kemur og hevur mest av longu og brosmu. - Ein skip er ávegis til Eysturgrønlands at fiska, men landar ikki í vikuni. Restin av línuflotanum liggur við bryggju [...] fer onkur út síðst í vikuni, sum kemur, tá streymurin er batnaður. In.fo veit, at línuskipið, sum er á veg til Eysturgrønlands, er Sandshavið, sum fór av Sandi ein av døgunum í vikuni. Streymurin verður

og hin síðst í vikuni, skrivar Fiskamarknaðurin. Tvey garnaskip fiska svartkalva, annað, møguliga bæði, landa síðst í vikuni. Annað fiskar havtasku, men ivasamt um hann landar í vikuni. Vænta bátar at [...] og hin síðst í vikuni, skrivar Fiskamarknaðurin. Tvey garnaskip fiska svartkalva, annað, møguliga bæði, landa síðst í vikuni. Annað fiskar havtasku, men ivasamt um hann landar í vikuni. [...] at nakar bátur landar fyrr enn miðskeiðis ella síðst í vikuni. Eitt línuskip er nýliga byrjað túr við Ísland og kemur tí neyvan at landa í vikuni, skrivar Fiskamarkanðurin. Tvey frystilínuskip eru við

landa fyrst í hesi vikuni. Trý garnaskip eru til fiskiskap Ein fiskar svartkalva eystan fyri og landar helst síðst í vikuni. Ein fiskar havtasku og landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni. Tað triðja garnaskipið [...] - Vit vænta eini 5-6 línuskip í vikuni. Helst tvey mánadagin við toski og hýsu. Seinni í vikuni koma tvey skip av Rygginum, og her verður veiðan mest toskur og so nakað av svartkalva, blálongu og lira [...] lira. Tvey línuskip eru eystan fyri, og tey koma inn síðst í vikuni við brosmu og longu. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri vikuna, sum stundar til. - Streymurin verður hampiliga spakur

heim at landa síðst í vikuni sum kemur. Skipini hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Hini bæði línuskipini, sum eru undir Íslandi, koma neyvan heim at landa í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya [...] Føroyum, inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Væntandi fara nøkur línuskip út um vikuskiftið, og væntandi kemur okkurt av teimum smáu línuskipunum eisini inn at landa síðst í vikuni. Útlitini til útróður eru [...] einki serlig, tí streymurin verður ikki góður í vikuni sum kemur. Hinvegin er væntandi, at veðrið fer at roynast. - Vit vænta tí nakað av útróðri í vikuni sum kemur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya, sum

eisini heim at landa í vikuni sum kemur. - Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa undir Føroyum og koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni. Ein fiskar svartkalva, men landar neyvan í vikuni. Lagt verður aftrat [...] siga, at eitt partrolarapar hevur verið á Flemish Kap og fiskað tosk og kemur heim at landa fyrst í vikuni sum kemur. - Fýra djúpvatnstrolarar eru eisini á Flemish Kap og fiska tosk. Tríggir frysta fiskin [...] og landar niðri. - Magnus Heinason ger ymsar kanningar og kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at allir teir smáu trolbátarnir liggja, men fara út aftur

blíva nakað serligt fyrst í vikuni. Tí er ivasamt, um hesir bátarnir fara út fyrst í vikuni. - Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Annar fiskar havtasku og landar miðskeiðis í vikuni. Hin fiskar svartkalva og [...] metingar um útlitini fyri komandi viku. - Tað verður helst bara tað eina línuskipið, sum landar síðst vikuni. Teir eru undir Íslandi, og veiðan er mest toskur, brosma og blálonga. Útlitini til útróður eru einki [...] djúpum vatni og fiska svartkalva og kongafisk. Tveir eru eftir upsa. Teir flestu koma inn seint í vikuni sum kemur. - Partrolararnir fiska allir upsa - uttan tað eina parið, sum er farið á djúpt vatn at

landa í vikuni, sum kemur. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í metingini av tilfeingi í næstu viku. Sambært Fiskamarknaðinum, so landar eitt línuskip, sum fiskar brosmu og longu, síðst í vikuni. Tvey onnur [...] verður góður, og veðrið verður eisini brúkiligt fyrst í vikuni, so tá vantað vit nakað av útróðri. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu. Seinni í vikuni verður veðrið verri, so tá verður helst ikki tað nógva [...] Hann fiskar mest tosk og hýsu og landar hann síðst í vikuni. Ivasamt er nær hinir fara út. Eitt garnaskip kemur at landa svartkalva síðst í vikuni, fiskaríið er smáligt. Tvey onnur garnaskip fiska eisini

helst eitt sindur ivasamt fyrst í vikuni, men verður betri seinni í vikuni. Tiskil verður roknað við, at nakað verður av útróðri miðskeiðis í vikuni og síðst í vikuni sum kemur. - Bátarnir við línu fáa [...] Annað av teimum størru frystilínuskipunum er til fiskiskap og kemur inn at landa í vikuni sum kemur. Skipið hevur mest av hýsu og toski. - Fýra frystilínuskip eru til fiskiskap í íslendskum sjógvi, eitt

inn at landa síðst í hesi vikuni. - Tríggir trolbátar fiska havtasku, men teir hava smáligan fiskiskap. Teir koma helst inn at landa fyrst í hesi vikuni og miðskeiðis í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý [...] svartkalva, men eisini garnaskipini hava smáligan fiskiskap. Øll garnaskipini koma inn at landa síðst í vikuni.

fiskar kongafisk og kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni. Hin er sunnan fyri og fiskar stinglaks og blálongu. Hesin landar væntandi fyrst í vikuni. Sjey av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap. [...] Væntandi landa fýra í dag, og hinir koma at landa seinni í vikuni. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og koma væntandi inn at landa síðst í hesi vikuni. Tey hava hampiligan fiskiskap. Lagt verður aftrat, at [...] at eitt garnaskip fiskar havtasku og kemur inn at landa miðskeiðis í hesi vikuni. Skipið, sum fiskar havtasku, hevur eisini brúkiligan fiskiskap.