til útóður í vikuni verður sagt, at streymurin verður brúkiligur tað mesta av vikuni, men veðrið verður vánaligt teir fyrstu dagarnar. - Vit vænta, at nakað verður av útróðri síðst í vikuni, og útróðrarbátarnir [...] norðanfyri. Teir fáa mest av hýsu og so nakað av toski. Skipið kemur inn at landa miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Av frystillínuskipunum fiska fýra í føroyskum sjógvi, eitt er á Íslandsrygginum, og eitt

nakað av flatfiski. - Allir trolbátarnir koma inn at landa í vikuni sum kemur. Trý garnaskip fiska svartkalva, og tey koma øll inn at landa í vikuni. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, siga tey á Fi [...] djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er á Íslandsrygginum og fiskar tosk. Teir koma inn at landa í vikuni. - Ein er júst byrjaður nýggjan túr, og ein frystitrolari er eisini til fiskiskap, verður lagt aftrat

Red Barnet í Ukraina sigur í tíðindaskrivi, at eitt russiskt loftálop í vikuni rakti skrivstovuna hjá felagsskapinum í ukrainska býnum, Sumy. Sumy liggur í landnyrðingspartinum av Ukraina, og sagt verður [...] avmarkaðir, sigur barnahálparfelagsskapurin. Álopið, sum rakti skrivstovuna, hendi í nátt, men fyrst í vikuni rakti eitt annað russiskt dronuálop eina goymslu hjá Red Barnet. - So hvørt, sum álopini gerast fleiri

mest av hýsu og toski og so nakað av flatfiski og longu. - Báðir trolbátarnir koma inn at landa í vikuni, og lagt verður aftrat, at nú eru dagarnir hjá fleiri av trolbátunum á landleiðini við at verða brúktir [...] i, at trý eru á svartkalvaveiði. - Skipini hava brúkiligan fiskiskap, og øll koma inn at landa í vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

ein av teimum, ið heilt vist verður á Tórsvølli leygarkvøldið er Símun Petur Justinussen. Fyrr í vikuni fekk FSF varpið orðið á fyrrverandi málslúkin hjá GÍ, sum væntar ein góðan dyst, har tað eru kla

Av tí at nógvar seinkingar vóru í flogferðsluni fyrr í vikuni hevur ólag verið á farmaflutninginum til Føroya við Atlantsflog. Og tí hevur Posta ikki borið haldarunum bløðini enn. Bløðini eru eisini seinkað

mikunáttina. - Haraftrat lótu fýra fólk lív, tá lopið var á eina brúðarveitslu har suðuri í landinum í vikuni, veit iranska kollveltingarhirðin at siga.

Maðurin hevur síðan verið afturhildin, og týsdagin í hesi vikuni avgjørdi Sermersooq Kredsret, at maðurin framvegis skal vera sitandi í varðhaldi. Sambært Sermistiaq er í løtuni óvist, hvør skuldsetingin

galdandi markvirði verða hildin. Soleiðis siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. Víst verður á, at í vikuni vórðu ljóðmátingar gjørdar í sambandi við eitt skip, sum lá í Ánunum. Mátingarnar vísa, at ljóðstøðið

klárt. Vanligu upplatingartíðirnar byrja týsdagin 11. august við føstum upplatingartíðum hvønn dag í vikuni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##