Ein nýggjur útróðrarbátur er komin til Strendur, og hetta er báturin við navninum Maru, sum er bygdur í Litava og er av slagnum, Seigur. - Tað er felagið Aron, ið er skrásett á Strondum, sum eigur og skal

Talan er um bátin Maru, sum er av íslendska slagnum Seigur, men bygdur í Litava. Báturin skal fiska við línu og er útgjørdur við egningamaskinu. Enn er nakað av arbeiði eftir, áðrenn hann verður kláru