læra spanskt.?? Í sambandi við framløguna vísti Jógvan í Lon á, at á hvørjum ári læra á leið 200 føroyingar seg spanskt á miðnámsstøði. Við nýggju orðabókini hava føroyingar, sum læra seg spanskt fyri [...] latið upp úr sponskum inn í føroyskt má eisini metast at vera ein stórhending, havandi í huga, at spanskt telist millum heimsins størstu mál, vísti Jógvan í Lon á. Sama dag, sum nýggja orðabókin kom út,

2016-17: 2012-2013 franskt: 101 næmingar 2016-2017 franskt: 58 næmingar 2012-2013 spanskt: 335 næmingar 2016-2017 spanskt: 201 næmingar 2012-2013 týskt: 219 næmingar 2016-2017 týskt: 72 næmingar 2012-2013 [...] Evropa: • Týskt: 95 mill • Franskt: 65 mill • Enskt: 60 mill • Spanskt: 45 mill Mest útbreiddu móðurmál í heiminum: • 2. plássi: spanskt • 3. plássi: enskt • 11. plássi: týskt • 18. plássi: franskt Bú [...] hon millum annað við hagtølum á, hvussu nógv færri næmingar velja lærugreinirnar týskt, franskt og spanskt í føroysku miðnámsskúlunum. So stór hevur af turgongdin í fremmandamálum í Hoydølum verið, um vit

Orðabókagrunnurin gevur út spansk-føroyska skúlaorðabók BÓKAÚTGÁVA: Fríggjadagin 11. september kemur út spansk-føroysk orðabók, sum Orðabókagrunnurin gevur út. Bókin er serliga ætlað miðnámsskúlunum. Í [...] bókini eru útvald leitorð, ið eru mest viðkomandi hjá miðnámsskúlanæmingum og øðrum, ið vilja læra spanskt. Orðini eru skipað bæði í vanligt stavrað og í evni. Til hvørt kapittul eru nýggjar tekningar eftir

tey sera nógv, ið heldur taka spanskt. Eftir mínum tykki er tað eitt sindur óheppið fyri tann føroyska skúlan og samfelagið sum heild. Í heimsparti okkara tosa tey spanskt bara í einum landi, Spania. Fólkatalið [...] onnur mál, enn spanskt, til móðurmál (baskiskt, katalanskt). Franskt tosa tey í Fraklandi og pørtum av Belgia og Sveis (umleið 80.000.000 fólk). Tað er ikki ætlanin at niðurgera spanskt og franskt í hesi [...] málini hjá hinum. Tann føroyski studentaskúlin er so væl fyri, at hann kann bjóða bæði franskt, spanskt og russiskt sum triðja heimsmál aftan á enskt og týskt. Tey seinastu árini hevur gongdin verið tann

við familjuni. Og eftir eitt hálvt ár í sponskum skúla og eina langa summarferiu dugir Beinir væl spanskt. Tónleikurin er sjálvandi fluttur við til Spania, og Beinir hevur saman við bróðrinum Rana havt nakrar [...] eisini smíðað okkurt nýtt lag, men størsta uppgávan í summar hevur verið at umsett Sápubløðruna til spanskt, og tikið upp nýtt sjónbandalag í sponskum summarveðrið. Arbeiðið er nú liðugt og seinasta fríggjadag

Nú klokkan 16 verður nýggj Spanskt/Føroysk orðabók løgd fram í Miðlahúsinum Bókin er serliga ætlað miðnámsskúlunum. Í bókini eru útvald leitorð, ið eru mest viðkomandi hjá miðnámsskúlanæmingum og øðrum [...] øðrum, ið vilja læra spanskt.

 Orðini eru skipað bæði í vanligt stavrað og í evni. Til hvørt kapittul eru nýggjar tekningar eftir listamannin Janus Guttesen.

Tær báðar Randi Meitil og Birgit Remmel, málfrøðingar

BÓKAÚTGÁVA: Fríggjadagin 11. september kemur út spansk-føroysk orðabók, sum Orðabókagrunnurin gevur út. Bókin er serliga ætlað miðnámsskúlunum. Í bókini eru útvald leitorð, ið eru mest viðkomandi hjá [...] miðnámsskúlanæmingum og øðrum, ið vilja læra spanskt. Orðini eru skipað bæði í vanligt stavrað og í evni. Til hvørt kapittul eru nýggjar tekningar eftir listamannin Janus Guttesen. Tær báðar Randi Meitil

nýggj hitamet sett fyri januar í Spania. Báðar dagarnar táttaði hitin í 30 stig. Hósdagin var nýtt spanskt hitamet sett í Valencia, har tey mátaðu 29,7 hitastig. Longu dagin eftir, fríggjadagin, vóru 29,8 [...] tríggjar vikur eftir, at Spania hevði ringasta kavastorm í fleiri áratíggju. Tann 7. januar var nýtt spanskt kuldamet sett í Léon landslutinum har norðuri í Spania – tá vóru 35,9 kuldastig.

vilja læra spanskt.??Í sambandi við framløguna varð upplýst, at á hvørjum ári læra á leið 200 føroyingar seg spanskt á miðnámsstøði. Við nýggju orðabókini hava føroyingar, sum læra seg spanskt sostatt fyri [...] ið nú er latið upp úr sponskum inn í føroyskt. Hetta er ein stór hending, tá hugsað verður um, at spanskt telist millum heimsins størstu mál, sum Jógvan í Lon í sama viðfeingi vísti á. Vit kunnu bert vera

hevur eina dóttur saman við. Hann hevur spanskt EU-pass og hevur søkt um familjusamanføring, men hevur bíðað í tveir mánaðir uttan nakað úrslit. - Eg havi spanskt EU-pass og havi uppihalds- og arbeiðsloyvi