Hasfjord varð sett í sigling um Nólsoyarfjørð, tí nýggja ferjan Erla Kongsdóttir var fyri óhappi fríggjamorgunin, tá tveir stórir rútar brotnaðu. Ferjan hevur verið tikin úr sigling síðani fyri at kanna [...] hendi. Erla Kongsdóttir varð sett í sigling fyri Jósup, sum aftur røkti siglingina fyri Ternuna, sum er farin á beding til klassingar. Ternan kemur ikki aftur í sigling fyrr enn eftir ársskiftið. [...] Strandferðslan boðar frá, at Hasfjord fór aftur í sigling í gjárkvøldið, og at skipið røkir siglingina sambæråt ferðaætlan á leiðini í dag. Hasfjord var fyri óhappi í gjár, tá ein slanga brast, og skipið

skipið í sigling um Skopunarfjørð. Tað eydnaðist ikki at fáa tað undantaksloyvi í gjár, men í morgun hevur Strandferðslan fingið loyvið, og verður Ternan nú sett í sigling. Ternan byrjar sigling í kl.12:30 [...] Ternuna í sigling um Skopunarfjørð. Tað váttar Heri Norðberg, ferðslusamskipari í Strandferðsluni, fyri Miðlahúsinum. Tað var í gjárkvøldið, at Teistin fekk tekniskt brek og mátti takast úr sigling. Í staðin [...] 12:30 úr Skopun, og siglir eftir ferðaætlan hjá Teistanum til Teistin kemur í sigling aftur. Nú tá Ternan verður sett í sigling um Skopunarfjørð, merkir tað, at eitt skip manglar á farleiðini um Nólsoyarfjørð

Strandferðslan hevur nú gjørt av at taka Teistan úr sigling fyribils. Tí fer Ternan nú í sigling á Sandoyarleiðini. Fyrsti túrur verður úr Skopun nú klokkan 10.30 eftir ferðaætlanini. Men tað verða fleiri [...] fer aftur í regluliga sigling á Kallsoyarleiðini klokkan 16.20. Túrarnir úr Klaksvík klokkan 14.45 og av Syðradali klokkan 15.10 verða ikki sigldir. Froyur fer í regluliga sigling á Nólsoyarleiðini klokkan

Skálafjørðin, sett í fasta sigling um Vestmannasund saman við Sam. Bæði skipini skulu røkja hesa sigling, til Ternan (nýggja) seinni í ár ætlandi verður sett inn í fasta sigling alt árið, og Sam verður eykaskip [...] hjá Ternuni 1 um Vestmannasund. Leirvíksfjørður Seinni í ár er ætlanin, at seta Dúgvuna í fasta sigling alt árið um Leirvíksfjørð. Í førum har veðrið ikki er til vildar, verður siglt á Fuglafjørð. Skálafjørður

settar til sigling undir Nólsoy, Skúgvoy og Mykinesi, er væntandi, at meiri sigling fer at vera aðrastaðni. Tí heldur hann, at tað hevur tí skund, at ein heildarætlan verður gjørd fyri sigling á øllum viðkvom [...] eiga treytir eiga at verða settar í gildi fyri sigling undir fuglabjørgum allastaðni í Føroyum. Hann heldur, at nú reglur verða settar í gildi fyri sigling undur Skúgvoy, Nólsoy og Mykinesi, verður trupulleikin [...] Nú mugu reglur setast í gildi, sum eru galdandi fyri sigling undir fuglabjørgum í øllum Føroyum. Tað heldur Bjørn Kalsø, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Sirið Stenberg, landsstýriskvinna um umhvørvismálum

ella Groth, sum hann kallast nú – í sigling um Skúvoyarfjørð Í gjár var eingin sigling um Skúvoyarfjørð, tí líkindi vóru ikki til tess. Útróðrarbáturin Groth røkti sigling um fjørðin fríggjadagin og leygardagin [...] Strandferðsluni. Í dag er eingin Groth í sigling um Skúvoyarfjørð. Konrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni, sigur, at Súlan aftur er farin at røkja hesa sigling, til Sildberin kemur aftur av beding [...] men nýtt gear er komið í dag, og rakstrarleiðarin væntar, at Sildberin verður klárur at seta í sigling um Skúvoyarfjørð aftur seinni í hesi vikuni. Konrad Gaard Joensen sigur, at hann hevur tosað við

Teistin, sum fer í sigling um nakrar vikur, er eisini bláur, og tá Smyril fer í dokk í mai mánaði verður størsta strandfaraskipið eisini málað blátt. Í løtuni er tað bara Ritan, sum er í sigling við nýggja bláa [...] Tá strandfaraskipið Dúgvan um mánaðarskiftið fer aftur í sigling um Lorvíksfjørð hevur hon fingið nýggjan lit. Strandfaraskipini skulu framyvir vera blá og hvít, og tey verða málað, so hvørt tey skulu [...] bláa litinum hjá Strandferðsluni. Scania siglir Skírishósdag fór ferjan Scania í sigling um Lorvíksfjørð, og stóra estlendska ferjan hevur røkt siglingina um páskirnar. Við Scaniu hava tey, sum ferðast

Mest, og hevur Ternan røkt Sandoyarleiðina. Ternan er farin í regluliga sigling á Nólsoyarleiðini. Ternan verður tó tikin úr sigling mánadagin 12/11 eftir at fyrsti túrur er sigldur. Ternan skal á sleipistøð [...] Øll skip hjá Strandferðsluni eru nú aftur farin í sigling. Hetta merkir, at Teistin aftur røkir Sandoyarleiðina; siglt verður eftir summarferðaætlanini. Teistin hevur síðani august verið á beding hjá Mest [...] Star røkir siglingina hetta tíðarskeið. Ritan, ið eisini hevur verið á beding, er farin í regluliga sigling á Svínoyar- og Fugloyarleiðini. Súlan, ið hevur røkt hesa leiðina saman við Froyi og Viljanum, fer

siglingina um Nólsoyarfjørð, tikin úr sigling, tí tað skuldi til eftirlit og umvælingar á Tórshavnar Skipasmiðju. Eftir ætlan, so skuldi skipið byrja aftur í sigling mánadagin í næstu viku. Tann ætlanin [...] Abrahamsen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni, upplýsir, at man vónar at skipið skjótt aftur er í sigling. - Ternan er eitt 35 ára gamalt skip, og tá skip verða so gomul, so krevst gjøllari kanningar, harímillum [...] stáli í bagborðborði. Tískil taka umvælingar eitt sindur longri, men vit vóna, at Ternan er aftur í sigling um hálvaaðru viku. Meðan Ternan verður umvæld røkir Jósup Nólsoyarleiðina.

Í gjár var eingin sigling um Skúvoyarfjørð, tí líkindi vóru ikki til tess. Útróðrarbáturin Groth røkti sigling um fjørðin fríggjadagin og leygardagin, og hetta hóvaði ikki skúvoyingum, sum gjørdu vart [...] Longu farin Í dag er eingin Groth í sigling um Skúvoyarfjørð. Konrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni, sigur, at Súlan aftur er farin at røkja hesa sigling, til Sildberin kemur aftur av beding [...] men nýtt gear er komið í dag, og rakstrarleiðarin væntar, at Sildberin verður klárur at seta í sigling um Skúvoyarfjørð aftur seinni í hesi vikuni. Konrad Gaard Joensen sigur, at hann hevur tosað við