tíðina, har seyðir verða mettir í ymsum greinum. Hesar sýningar savna javnan nógv fólk, og eigarar fáa steyp, um teirra seyður verður mettur at verða bestur í onkrari grein. Í Skúgvi hevur ikki verið vanligt [...] seyðasýningin í Skúgvi. Jóanis í Hoygarðinum, bóndi, vann 4 steyp og Tummas Frank Joensen vann eitt steyp á fyrstu seyðasýningini í Skúgvi. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

leiki í dag. Pauli Mittún, Pætur Mikkjalsson og liðfelagarnir í Team Sydhavsøerne vunnu á útivølli 34-30 (17-16) á Give. Pauli var noteraður fyri tvey mál. Suðuroyggjamenn eru fjórðfremst í deildini við [...] Dam Djurhuus og liðfelagarnir í HC Keypmannahavn taptu á útivølli 21-27 fyri Odder. Tað stóð annars væl til í steðginum, tí tá var HC Keypmannahavn á odda 15-13. Hetta var fyrstu ferð, at Pauli var við í [...] í dysti hjá HC Keypmannahavn. Hann er leigaður út frá HØJ fyri at fáa meira spælitíð undan EM-endaspælinum. Jónas skoraði trý mál, Janus tvey mál og Leivur eitt mál. Tíverri eru hagtøl fyri málverjarnar

komandi ættarlið, er givin á hondum og er farin útum politisku bøgarðarnar at søkja sær hjálp, ” sum skal fáa skil á búskapinum”. Sama orðing, sum samgongan í sjálvsfitni festi á blað, men sum síðani hevur [...] vesaligt, sum sitandi CEF-gongan. Tað skortaði annars ikki á tilboðslepanum undan valinum. Einki var óført. Nú skuldi tað vera. Tjóðveldi lá ikki á latu síðuni. Saman við Javnaðinum, stytta arbeiðsviku – [...] haldføri og yvirskoti á fíggjarlógini, ið síðani hevur víst at vera tann bera heita luft - ella tað, ið verri er. 800 milliónir í halli síðani tey tóku Fíggjarmálaráðið og proklameraðu skil á fíggjarstýringini

áhaldandi varpað ljós á haldførisavbjóðingarnar í samfelagnum og tørvin á at fremja nýskipanir, sum effektivisera almenna raksturin og minka um almennu rakstrarútreiðslurnar – seinast á heysti í ár. Men eftir [...] líka steðga á og hyggja rundan um okkum, so vit ikki gera somu mistøk, sum onnur longu hava lært av. Frá skrivstovuveldi til samskapan Bureaukratiið ella skrivstovuveldi, sum tað verður nevnt á føroyskum [...] Administration. Í vesturlendsku samfeløgunum hava vit bygt á hesa hugsanina, saman við liberala fólkaræðinum, í meira enn eina øld. Borgarin velur eitt umboð á ting, tingið setur eina stjórn, stjórnin setir politisku

november frá klokkan 17-20 í hølunum hjá Frelsunarherinum í Vági. Á heimasíðuni hjá Vágs kommunu verður sagt, at allir vágbingar eru vælkomnir at fáa sær ein góðan og heitan bita saman við øðrum úr nærumhvørvinum [...] eisini kunnu fáa ein góðan bita við sær í skúla ela barnagarð. Tað er Vágs kommuna í samstarvi við Frelsunarherin, sum skipar fyri tiltakinum. - Hetta er sættu ferð, at døgurði verður skipaður á henda hátt [...] Bjarni Johansen, borgarstjóri. Á matarskránni verður fleskasteik við eplum og sós, og síðan verður kaffi ella te og okkurt leskiligt omaná. - Øll eru hjartaliga vælkomin, og á heimasíðuni www.vagur.fo er

Havn, og tað seinna var á Hotel Tórshavn. Innbrotini vórðu framd gjáranáttina, men ikki uppdagað fyrr enn ávikavist klokkan 11 í Gamla Bókhandli og um 16:30 tíðina á Hotel Tórshavn. Á øðrum staðnum vóru v [...] við løgfrøðingunum um at fáa hann fremsettan í rættinum einaferð í dag. Tað sum er stolið er ikki tað heilt stóra, tað snýr seg um eitt sindur av pengum og spiritusi, sum tey tóku á Hotel Tórshavn. [...] vakmyndatól, sum avdúkaði fólkini, sum eru kenningar hjá løgregluni. Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at tað var skjótt at eyðmerkja fólkini frá myndunum, tí tey vóru jú kenningar hjá løgregluni og hava

sindur. So samanumtikið hevur endin upp á kappingarárið verið serstakliga góður. Tað sigur Odmar Færø úr KÍ, sum seinnapartin fríggjadagin – áðrenn manslandsliðið fór á Tórsvøll at venja – bleiv kunngjørdur [...] hesum kappingarárinum – Omaná hini steypini, ið vit hava vunnið, so var hetta ein deiligur heiður at fáa. Men eg haldi eisini at tað hevur gingið væl seinastu tíðina – gamaní havi eg verið eitt sindur skaddur [...] pápin og abbin, ið vegna Fótbóltssamband Føroya handaðu Odmari Færø eitt gávubræv frá Hotel Brandan upp á 1.000 krónur, og saman við teimum var eisini Sandi Færø, ið handaði beiggja sínum eina glasstandmynd

- Partrolararnir hava brúkiligan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Tveir djúpvatnstrolarar eru á Íslandsrygginum. Teir fáa tosk og nakað av blálongu og svartkalva. - Hinir djúp [...] er norðanfyri og fær mest av toski og longu. - Ein er eystanfyri, og tveir eru á Skeivabanka. Allir fiska havtasku og fáa eisini nakað av øðrum fiskasløgum. At enda verður sagt, at trý garnaskip fiska [...] og hava brúkiligan fiskiskap. - Væntandi koma øll garnaskipini inn at landa í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

hevur staðið á odda fyri einari menning, sum hevur sett Føroyar á gastronomiska heimskortið – og nú endurvunnið stjørnurnar, sum øll tosa um”. ##med4## Dómsnevndin Í dómsnevndini sótu: Henny á Líknargøtu [...] Á Ferðavinnustevnuni, sum var hildin á Hotel Hilton í kvøld, vórðu tríggir serligir heiðrar latnir fyri týdningarmikil avrik í føroysku ferðavinnuni. Handað varð fyri Ársins ferðavinnufólk, Ársins átak [...] Andrias Ziska Heiðurin Ársins avrik verður latin teimum, sum hava lyft ferðavinnuna upp á eitt hægri stig og sett Føroyar á altjóða kortið. Poul Andrias Ziska fekk heiðursbrævið. Grundgevingin ljóðaði soleiðis:

. - Vit umhugsa tað, tí tað er sera trupult hjá honum at fáa olju og gass úr øðrum økjum. Sum kunnugt hava teir ikki tann fyrimun av at vera á sjónum, segði Trump við tíðindafólk í Hvítu Húsunum. Tað upplýsir [...] russiskari olju. Trump hevur seinastu tíðina lagt trýst á ES-londini um at steðga við at keypa russiska olju og gass, og tað leggur enn meira trýst á búskapin og førleikan hjá Russlandi at føra kríggj í Ukraina [...] revsitiltøkum móti russiskari olju. Hann vónar eisini at fáa ætlanirnar um ein fund millum Trump og russiska forsetan, Vladimir Putin, aftur á rætta kós, siga keldurnar. Trump og Putin høvdu sagt seg ynskja