Í dag landar Eysturbúgvin 160 tons av gulllaksi, og tað er Tavan í Leirvík sum keypir. Teir hava verið úti í umleið eina viku. Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur, at hetta er fyrsta gulllaksalastin

gur Jupiter Vesturvarði Tróndur í Gøtu Birita Gøtunes Fagraberg Christian í Grótinum Tummas T Eysturbúgvin Vesturbúgvin Arctic Voyager Ango

Hetta veit Suðurrás at siga. Í gjár var Gøtunes við 400 tons av makreli og í morgun landaði Eysturbúgvin. Eisini hini uppsjóvarvirkini kring landið hava seinastu dagarnir tikið ímóti makreli, skrivar Suðurrás

Føroyar onga makrelavtalu við bretar. Eftir at Eysturbúgvin sakk í fjør, hevur felagið í Sandoynni keypt annað skip úr Noregi. Skipið, sum fekk navnið Eysturbúgvin, hevur tvey trolspøl og hevur tískil gjørt [...] trolspæl aftrat, soleiðis at skipið kann trola einsamalt, um tað skal vera. Í fleiri ár partrolaðu Eysturbúgvin og Vesturbúgvin eftir upsa í vetrarhálvuni, og síðan vóru skipini á gulllaksaveiði frá apríl og [...] nakað út á heystið. Tá systirskipini loystu til fyrsta gulllaksatúr í april í fjør, høvdu bæði Eysturbúgvin og Vesturbúgvin staðið á bedingini hjá Mest í Havn, har tey høvdu fingið nýggj trolspøl og vóru

pørini annars eru tvey, men hjá øðrum parinum hevur annað skipið havt maskintrupulleikar. Nýggi Eysturbúgvin er eisini á gulllaksaveiði, men teir trola einsamallir. Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði

hendi tað, at Eysturbúgvin sakk á fyrsta gulllaksatúri. Teir hava í fleiri ár partrolað saman við Vesturbúgvanum, men teir á Vesturbúgvanum funnu ongan at partrola saman við, tá Eysturbúgvin ikki var meira [...] meira. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin høvdu júst fingið nýggj trolspøl, tá teir fóru á fyrsta gulllaksatúrin í fjør. Partrolarar hava vanliga bara eitt trolspæl, og tí kundi Vesturbúgvin ikki fiska einsamallur [...] tískil trola teir einsamallir. Tað merkir, at fimm skip eru á gulllaksaveiði í vertíðini í ár. Eysturbúgvin hevur verið úti og gjørt nakrar royndir, og teir hava eisini landað nakað av gulllaksi. Ymiskt

fiska upsa og annan hvítan fisk, og tvey pør eru á gulllaksaveiði. Ein stakur trolari, sum er Eysturbúgvin, er eisini á gulllaksaveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin eftir upsa

Føroya vita tey at siga, at tvey partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Nú vita vit ikki, um nýggi Eysturbúgvin hevur loyst, men teir fara so eisini á gulllaksaveiði í vertíðini. Um djúpvatnstrolararnar verður

tíðliga á heysti. Tvey partrolarapør eru farin á gulllaksaveiði. Um nakrar dagar loysir nýggi Eysturbúgvin, og teir fara eisini at fiska gulllaks í vertíðini hesaferð. Sjey mans verða við skipinum. Á

- Tað var ein lagnudagur, tá Eysturbúgvin sakk skírisdag í fjør. Dagurin setti síni spor, og brádliga kundi ásannast, hvussu sárbart lív og tilvera kunnu vera. Lívsverkið hjá teimum, sum áttu Eysturbúgvan [...] 1994 stevndi skipið, sum hevði fingið nýtt navn og nýggjan heimstað, út av Sandsvág. Navið var Eysturbúgvin, og skipið var heimahoyrandi í Dali. Vinnuloysið í Sandoynni var stórt, og fólkatalið í oynni [...] vilji og samstarvsevni eru til staðar, segði Gerda Magnussen. Hon ásannaði, at dagurin, tá nýggi Eysturbúgvin fyrstu ferð kom á Sand og skipað varð fyri móttøku, var ein dagur við blandaðum kenslum. Hetta