lærlingur er í skúla, úr 75% niður í 50%. Hetta er sostatt aðru ferð í eitt ár, at endurgjaldið verður skert. 1. januar í ár lækkaði endurgjaldið úr 100% niður í 75%, og nú fer landsstýrið so at mæla til [...] lærlingur eisini fær løn í frítíðini. Stjórin sigur, at ein lærlingur er í skúla í meira enn eitt heilt ár í lærutíðini, og hann hevur frí tað mesta av einum hálvum ári. - Tað, sum hetta snýr seg um, er, at [...] n úr landskassanum sum lærlingaendurgjald. Nú verður hetta endurgjald so skert enn einaferð í eitt ár ? fyrst við 25% og sambært ætlaða uppskotinum nú aftur við 25%. Katastrofa Frithleif heldur, at hetta

nøkur eru harðari enn onnur, og ikki øll eru so væl meint, so fólkini handan ólavsøkukabarettina í ár skulu nokk fáa okkurt briksl við á vegnum frá teimum, ið verða meinast rakt. Men tað er stuttligt. [...] verður gjørdur til láturs, og tað er í suttum tað, sum ein ólavsøkukabarett snýr seg um. Eisini tann í ár. Ein stórur partur av skettjunum í henni taka støði í ávísum alment kendum persónum. Talan er í flestu [...] ferðir, og tá verður tað kanska í so stuttligt. Hugskot á pallinum Ólavsøkuabarettin er nokkso lang í ár. Hálvan annan tíma ella so er lív á pallinum, og hesa tíðina nær kabarettin at koma ígjøgnum sera nógv

SINNISBATI Hví skulu tey sálarsjúku bíða ár eftir ár eftir at fáa sømilig kor. Hendan spurningin og aðrar reisir felagið Sinnisbati politisku myndugleikunum, nú enn eina ferð er greitt, at ov lítið er [...] í annan bústað, mugu bíða 12 ár afturat. Og tá eru onnur komin aftrat teimum. Skal nakað muna, mugu í minsta lagi 10 mió. krónur setast av á fíggjarlógini fyri komandi ár. Fyri lítlum ári síðani skipaði [...] ikki liggur so langt burturi, skulu nógv fleiri pengar setast av á fíggjarlógini. Á fíggjarlógini í ár eru 3,5 mió. krónur tøkar til bygging av bústøðum til sálarliga sjúk. Á komandi fíggjarlóg eru settar

????????????? Hitamet í Noregi Árið í ár er tað heitasta í Noregi, síðani norðmenn í 1866 fóru at máta hitan. Sambært veðurstovuni hevur meðalhitin higartil í ár verið 2,2 stig oman fyri meðalhitan seinastu [...] ikki bara gagn av tí góða veðrinum. Tað hevur regnað minni í ár enn vanligt, og tí er minni vatn í vatngoymslunum hjá orkuverkunum enn onnur ár, og tað fer at hava við sær, at norðmenn noyðast at rinda meiri [...] veðurmenninir siga, at verður veturin ikki væl kaldari enn vanligt, fer hitin í Noregi helst at seta met í ár. Orsøkin er tað sera heita summarið, sum serliga kom teimum í Trøndelag og á Vesturlandinum til góðar

at luttaka í Evropa Cup í ár Ov tungt Leikandi venjarin hjá mansliðnum hjá VÍF, Ingi Olsen, er ikki í iva um orsøkina til, at onki føroysk felag verður við í Evropa Cup í ár - Tann fíggjarliga byrðan er [...] teimum fýra evropeisku kappingunum í hondbólti, og sambært yvirlitinum verður onki føroyskt felag við í ár . Vestmenningar vunnu bæði mans- og kvinnudeildina í fjør, og harvið hevði felagið rætt til at boða [...] er ov tung, og tað er avgjørt størsta orsøkin til, at vit ikki hava boðað frá luttøku í ár, sigur Ingi Olsen Ingi greiðir frá, at um ein eitt nú samanber hondbóltin við fótbóltin, so fær FSF luttøkugjald

árliga í 10 ár, so er tunnilin goldin. Tað er sera einfalt. 210 mill. kr. ov nógv: Men ætlanin er, at bummpeningur og rakstur skulu krevjast inn. Í eini 15 til 20 ár (latið okkum siga 18 ár). Vandi er tí [...] milliónir krónur eyka á hendan hátt verða turkaðar uppí hesa verkætlan. Um afturgjaldstíðin verður 18 ár, og avdráttir, rentur viðlíkahald o.a. verður einar 18 milliónir kr. árliga, so verður kostnaðurin [...] brúkarin kemur at gjalda einar 324 milliónir ístaðin fyri 90 milliónir. (um vit siga 16 mill kr í 18 ár verður talan um 288 mill. kr. ístaðin fyri 90 mill kr.) Úrslitið kann ikki góðtakast: Munurin ímillum

krónur fyri eitt kilo av tvøsti. Í ES um fýra ár Myndugleikarnir í Kroatia hava sett sær fyri, at landið skal royna at fáa limaskap í ES í seinasta lagi um fýra ár. Ráðharrin í evropeiskum viðurskiftum, Neven [...] almannakunngera alla samrøðuna. Jarðaður 60 ár seinni Ein tann mest heiðraði bretski flogskiparin undir seinna heimsbardaga verður jarðaður í Týsklandi í dag næstan 60 ár eftir, at hann hvarv á einari kanningarferð [...] yvir, at limaskapur í ES fer at seta stór krøv, sigur Neven Mimica. Hann vísir á, at tað eru bara átta ár, síðani kríggj var í landinum, og Kroatia stríðist framvegis við leivdirnar av teirri gomlu kommunistisku

Valdemari Lützen, sum tá hevði oljuna, í 63 ár, og Palli var hjá Valdemari Lützen og Esso í eini 55 ár. So drúgvur var Heri ikki í Esso. Men nú hevur hann verið tredivu ár í svimjihylinum og svimjihøllini. [...] í 1959. Heri varð avlærdur í 1964. So arbeiddi hann eitt ár hjá Wenzili Petersen, sum var við til at byggja hospitalið. Síðani var hann í sjey ár hjá Esso, har bæði pápin og abbin, Palli á Lava og Dia á

ungt. Elsti maður í bygdini hevur ikki fylt 70 ár. Hinvegin er støðan so beint øvugt í Gásadali, sigur borgarstjórin. Tað størsta takið hjá Bíggjar Kommunu í ár verður at fáa nýggja vatngoymslu í Bø, sigur [...] Bø, umframt kirkjugarð og vegagerð í Gásadali, eru høvuðsmálini Bíggjar Kommuna fer at arbeiða við í ár, sigur borgarstjórin. Í Bíggjar Kommunu eru tvær bygdir, Bøur og Gásadalur. Báðar eru smáar, so fí [...] farin at byggja. Í Gásadali, sum er hin bygdin í Bíggjar Kommunu, eru eisini ávís ting at avgreiða í ár, sigur borgarstjórin í Bíggja Kommunu. Fyrsta, sum farið verður undir, er at vaksa um kirkjugarðin

ikki í fyrsta umfari, men teir fáa enn ein ? og tað verður eisini tann allar seinasti í ár ? møguleika afturat í ár. Tað verður tá teir skulu vitja hoyvíkingar næsta leygardag og tað er mikið passandi, at [...] tey eisini hjá hoyvíkingum, sum, hóast teir hava eitt gott og ungt lið, ikki hava staðið seg so væl í ár. Neistin næstu ferð Hjá strandingum er árið eisini liðugt, men teir hava enn ein setning at greiða [...] Teir sleppa nevniliga at vera við til at gera av, hvør skal gerast Føroyameistari í manshondbólti í ár, og verið vís í, at henda leiklut taka teir í fullum álvara. Neistin kemur inn á Skála at vitja og