til Havsbrún í Fuglafirði. Teir byrjaðu at landa skipið klokkan 20 í gjárkvøldið, og tá In.fo frætti av Havsbrún seinnapartin, vóru teir um at verða lidnir at landa. Norðingur, sum eisini hevur verið [...] iði, hevur ligið nakrar tímar í Klaksvík og bíðað eftir landingartørni, og teir skuldu sleppa fram at, tá landararnir á Havsbrún vórðu lidnir við Trónd. Sum skilst, hevur Norðingur umleið 1900 tons. Tá

medeigara til Jensen’s Bøfhus. Orsøkin er, at Jensen’s vil lata fleiri matstovur upp og hava brúk fyri einum eigara, sum kann skunda undir hesir ætlanir. Tað vil siga, at nýggi eigarin skal kunna seta pengar [...] pengar í felagið, sum skulu brúkast til at vaksa um virksemið. Børsen skrivar, í løtuni eru 46 Jensen’s Bøfhus matstovur í Danmark. Skuldin í felagnum er 228 milliónir krónur, og tað er ein ivaleysa stór skuld [...] skuld. Tí hevur eigarin brúk fyri nýggju íleggjara fyri at lata fleiri matstovur upp.

í kvøld. Í samrøðuni viðgingu teir, at teir vistu einki um Føroyar, og eitt afturvendandi tema í samrøðuna var, at yrkisleiðin hjá teimum hevði gjørt tað møguligt at møtt nógvum vøkrum kvinnum. Spurdir [...] Spurdir um hví sangurin "Stay another day" hevði fylgt teimum í so mong ár, søgdu teir orsøkina verða, at sangurin var eitt jólahitt, og tí verður hann altíð spældir um jóltíðir, og sostatt verður nýtt lív blást

har nullið var hildið. Hann heldur, at teir í Skála løgdu eitt gott avrik fyri dagin, men enn fattast liðnum at skjóta fleiri mál. Higartil er bert eydnast Skála at skjóta tvey mál í seks dystum. Andras [...] í dag. Hóskvøldið vitjar Andras Gango á gamlar leiðir í Fuglafirði, og hann trýr fult og fast uppá, at Skála aftur kann vinna stig í tí dystinum.

Tað tykist sum at eitt endaligt punktum varð sett í toll-málinum í dag, tá Procesbevillingsnævnet kunnaði partarnar í málinum um, at málið ikki verður roynt í Hægsta rætti. Christian Andreasen hevur verið [...] Eg eri bilsin og undrist yvir, at Procesbevillingsnævnet ikki hevur givið triðjadómsloyvi, sigur René Offersen í stuttari viðmerking og leggur afturat. - Lutvíst tí, at Hægsti rættur áður ikki hevur felt

ættari at koma til og frá flogvøllinum úr restini av landinum. Og eftir at fast samband kom vestur í Vágar, hava hýruvognar um alt landið sett eina tænastu á ston, sum í stuttum gongur út upp á, at fólk [...] fólk verða heintað, har tey ynskja, og koyrd á flogvøllin ella umvent. Í gomlum døgum var vanligt, at fólk brúktu bussarnar, sonevndu flogrutuna, í sambandi við koyring til og frá flogvøllinum, men undirtøkan

men tað eydnaðist ikki heimaliðnum at skora mál. Eftir hvíldina økti Ahmed Keita tvær ferðir um leiðsluna, og so var spurningurin bara, hvussu stórur sigurin fór at verða. Mikkjal T. Hentze økti til 4-0 [...] fluttur úr B68 og til Giza/Hoyvík staðfesti 5-0 sigurin, sum ber við sær at uppflytararnir hava fulla úrtøku eftir tvey umfør, og at HB einki stig hevur eftir tvey umfør.

við hesi prógvhandanini er, at hetta er síðsti bygningssnikkarin, sum tekur sveinaroynd á hesum sinni, sigur Magni á Lakjuni, undirvísingarleiðari. Orsøkin til tess er, at lærlingarnir, sum læra til snikkara [...] snikkara er minkað so nógv, at framyvir taka bygningssnikkarar fyrsta skúlaskeið í Føroyum, men síðani fara teir til Danmarkar at taka hini skeiðini, og sveinastykkið. Hinvegin eru teir, fimm, sum hava

avrik hjá NSÍ ímóti einum góðum liði, men hann heldur ikki, at NSÍ haltaði nakað aftanfyri hvítarussiska mótstøðuliðið, men hann ásannar, at NSÍ fekk nøkur óheppin mál ímóti sær, og heldur ikki formaðurin [...] Sonni L. Petersen hyggur fram til returdystin, og undirstrikar, at í fjør mundi NSÍ koppað Linfield FC á Svangaskarði. NSÍ-formaðurin vónar, at hansara menn finna fram íslendska modelið til returdystin.

føroyskt mansbarn, BUBU, at hann fór í summarfrí. Hetta var tó bluff, tí at í dag er prógvað, at BUBU er kortini ikki farin heilt í summarfrí enn. Í tíðindaskrivi upplýsir BUBU nevniliga, at hann letur úr hondum