tað eisini stóran týdning, at børn sleppa at dyrka sínar gávur og uppliva, at tey duga og hava nakað at geva. Harafturat eiga vit at hava skipanir, sum byggja á álit. Børn mennast best, tá tey sleppa at [...] at skapa umhvørvi, har børn kenna seg trygg, verða sædd og læra virðini, sum bera eitt gott samfelag. Í Føroyum hava vit allar fortreytir at skapa heimsins besta samfelag fyri børn. Men tað krevur, at vit [...] Øll børn eru ymisk. Hava ymiskar gávur, áhugamál og ikki minst ymiskan máta at læra uppá. Kortini hava vit skipanir, sum í ov stóran mun vænta, at øll skulu mennast eftir sama leisti. Hetta gagnar summum

aftur. Tann 12. august byrjar skúlaárið. Hetta merkir, at tað aftur verða børn í ferðsluni á veg í og úr skúla. Og fyri umleið 800 børn í Føroyum, verður hetta eisini fyrstu ferð, tey fara í skúla. Vit skulu [...] ferðsluni gætur, men tá skúlarnir byrja, skulu vit vera serliga varin. Um hetta mundið kunnu vera fleiri børn, ið eru smá og óroynd í ferðsluni. Tað krevur, at ferðin verður sett niður, og at vit eru gáin. Plakatir [...] bók. Tí verður mælt til, at foreldur fara út í ferðsluna saman við barninum. Tess meira foreldur og børn venja í ferðsluni, tess raskari verður barnið at ferðast sjálvt. Góð ráð og venjingar eru at finna

Fyri umleið 800 børn í Føroyum, verður hetta eisini fyrstu ferð, tey fara í skúla. Vit skulu altíð geva teimum ábæru í ferðsluni gætur, men tá skúlarnir byrja, skulu vit vera serliga varin. Um hetta mundið [...] mundið kunnu vera fleiri børn, ið eru smá og óroynd í ferðsluni. Tað krevur, at ferðin verður sett niður, og at vit eru gáin. Aftur í ár samstarva kommunur og Ráðið fyri Ferðslutrygd um at hanga skelti [...] eina bók. Vit mæla tí til, at foreldur fara út í ferðsluna saman við barninum. Tess meira foreldur og børn venja í ferðsluni, tess raskari verður barnið at ferðast sjálvt. Góð ráð og venjingar eru at finna

– Tað er nógv týdningarmiklari, at børn merkja, hvussu eitt skaldabrobber luktar, ella síggja, hvussu mýrisólja kann lita eina veit gula. Slíkum upplivingum hava børn brúk fyri, sigur hann. Magnus Gaard

Tíðindaskriv: Hjúnini Lenuta og Danut Hritac, ið m.a. standa fyri evangeliskum arbeiði millum børn og ung í Rumenia, vitja sunnudagin í Betesda, har tey fara at vísa myndir og greiða frá arbeiðinum. “Sunshine [...] 10-15 bygdir og halda sunnudagsskúla sera trúfast. Harafturat hava tey samband við eitt barnaheim fyri børn, ið bera brek og eitt ellisheim, har tey vitja og hjálpa við m.a. umvælingum av húsinum, mati og klæðir

hildið í Vági. Tríggir dagar við tónleiki, mentan, undirhaldi og hugnaligum upplivingum fyri bæði børn, ung og vaksin. Ljósfest byrjar fríggjadagin 14. august, tá skráin bjóðar uppá heiðran, tónleik og

ukrainskum álopum sunnunáttina. - Umframt tey deyðu, eru 25 fólk særd í ukrainsku álopunum, harav tvey børn, leggur virkandi guvernørurin aftrat.

goymslu hjá Red Barnet. - So hvørt, sum álopini gerast fleiri og harðari, veksur eisini vandin fyri, at børn verða dripin, løstað ella traumatiserað. Tað sigur Sonia Kush, stjóri fyri Red Barnet í Ukraina, sum

Lisu Nielsen. Flemming bleiv giftur Irenu Mikkelsen, fødd Lognberg úr Skopun, í 1951. Tey fingu trý børn. Virkna lívið hjá Flemmingi kann á ein hátt deilast upp í tvey. Fyrra tíðarskeiðið sum maskinsmiður [...] síðani fluttu Flemming og Irena á eldrasambýlið í Vági. Har hava tey trivist væl. Tey bæði fingu trý børn saman, sum hava givið teimum níggju abbabørn, 19 langabbabørn og eitt oldurabbabarn. Hóast høgan aldur

ungir dreingir verið og lært seg at rekja um. - At búgva úti á bygd er eitt privilegium fyri okkara børn og ungu, og her er so nógv at læra, sum ikki kann lærast í bókunum, siga tey í kommununi. ##med2##