375 staff will remain on site, which is now expected to operate beyond 2015. Trades union officials have been consulted about the proposed changes and a community liaison group comprising workers representatives [...] operations is critical if we are to create a successful and sustainable future." Some 26 companies have interests in the terminal, including Shell, ExxonMobil and Kerr-McGee, which receives production through

verið sjómaður, og eg dugi ikki annað. Um tíðin uppi á landi gerst ov drúgv, leita eyguni út aftur á hav, tí havið hevur verið so stórur partur av mínum lívi. Eg havi siglt sum dekkari og trolbassi, sigur [...] at er hann ov leingi heima, merkja vit væl, at hann verður rastleysur og er klárur at sleppa út á hav aftur. Hetta er tær væl uppiborið, sigur dóttirin, Jona Haraldsen. Hetta hoyrir avgjørt við upp í søguna

Paul Watson eller andre udlændinge skal ikke have nogen mening om, hvorvidt vi kan undvære hvalkød som ernæringskilde. Han skal derimod bekymre sig om havenes forurening, der har ødelagt kvaliteten af både [...] søger selv ind mod land. Velmenende miljøfolk i USA har forsøgt at drive strandede hvaler ud på åbent hav igen. De har holdt dem i live ved at overrisle dem med vand inde ved strandkanten og forsøgt at slæbe [...] hjul og flue og lægge dem op på et skærebræt og håndtere dem a'la fransk beuf. Det er klart,  at havet farves?rødt af blod, det er jo store dyr. Watsons bekymring for hvalerne, der iflg. ham spjætter af

aktiemarked. For lidt opmærksomhed på købersiden Men heller ikke de politiske myndigheder synes at have gjort sig synderligt mange overvejelser om, hvilke kræfter der kunne tænkes at være interesseret i [...] ikke ret meget - eller intet - om, hvem der kan tænkes at købe virksomhederne. Oftest synes vi at have slået os til tåls med, at det vel næppe kan være et problem at finde købere til aktierne, når man [...] tionærer er ikke nogen udbredt race på Færøerne. Bankerne var for alle praktiske formål ene om at have porteføljeaktionærer. Men det fik som bekendt en brat ende i 1992/93. Hovedaktionærer og folkeaktionærer

and learning have yet to be fully realised and exploited. But as long as computers and the Internet continue to have a central role in our personal and professional lives, students who have not acquired

hann av at fara á eina ferð við bátinum hjá sær kring allan knøttin. Sum áðurnevnt helt Toni út á hav í 1996, og undan fráferðini metti hann, at ferðin fór at taka eini fimm ár. Nú eru níggju ár farin [...] romantiskt, sum nógv fólk halda. Mangan er tað rættuliga baldrut, og tú sært einki annað enn tað opna hav í fleiri vikur. Tá kann tað verða ógvuliga einsligt, og tú hugsar viðhvørt, hvat ið tú gert her. Men [...] og Toni Strub hevur verið heima í nakrar mánaðar. Fer skiparin ikki tá aftur at kenna longsul út á hav? - Eg veit ikki. Nú havi eg verið burtur ógvuliga leingi, og tað er eisini ein spurningur um pengar

en skandale. Men her på Færøerne har de fleste af os en helt anden opfattelse, hvem skulle ellers have fået retten til disse råstoffer. Færingerne beholdt retten til fiskerettighederne i færøske farvande [...] sætte punktum for tiden med koloniherrer og indfødte. Det går, som bekendt, ikke an både at blæse og have mel i munden. Er råstoffer i undergrunden fælles eje, så burde den danske regering i mange år haft [...] de forstår, at hvis Danmark skal gøre krav på Færøernes olierigdomme, så burde danskerne for længst have tilbudt at dele nordsøolie og gas med Færingerne. Men der var, Gud ske lov, én dansker, der så logikken

use as a guiding principle the ability that the untamed and often harsh Arctic natural surroundings have taught us: To work together – across nations – to translate challenges into opportunities. To form [...] upholding this order. It ensures that might does not make right, and that all nations, regardless of size, have a voice and a stake in global governance. From climate change to global health, from trade to security [...] solidarity, responsibility, and respect for human dignity. Dear colleagues It has been an honour to have this stage, and I look forward to three productive and exciting days during which we can share ideas

tíðindaskrivi, at tað kendist, sum hevði tíðin staðið still, og at kenslan var góð. Eina lagið, I Still Have Faith In You, sigst koma í sjónvarpssendingar í USA og á bretska BBC í desember.

Arsenal als ikki at vera óhugsandi. Serliga tá ið hugsað verður um, at Arsenal, sum vanligt, hevur eitt hav av skaðum, har oddaliðið í Premier League er serliga hart rakt á miðvøllinum. Eftir sigurin hjá Arsenal