Broytingarnar koma eisini eftir trýsti úr USA. Stjórnin hjá amerikanska forsetanum Donald Trump hevur kravt marknaðarbúskaparligar nýskipanir í Kuba. Hóast Kuba nú hevur boðað frá fleiri slíkum broytingum,

skulu finnast. Tad er gott. Góða býráð í TK - eg vil minna tykkum á, at álitt verður bygt – ikki kravt… og at trýst, gevur móttrýst …. Álit verður bygt við at lurta eftir teimum, sum brúka og elska felags

Noroyatunlinum nýtist ikki at verða ávirkaður nevnivert, tí við verandi prísum, verður longu, ov nógv kravt inn í bummgjøldum. Koyrandi í Kalsoynna um fýra ár Um viji er at fremja verkætlanina, ber til at fara