nú á døgum eru flótandi. Men teir átaka sær eisini aðrar uppgávur sum at gera mátingar av sjónum og kanningar av djóralívi á havbotninum. Skipið verður tó mest brúkt av oljufeløgum, ið hava tørv á neyvum [...] leggja rør av einum boripalli til lands, so skal skipið finna ta bestu leiðina eftir botninum. John ivast í, um talan verður um at leggja rør av boripallum til lands í Føroyum. Hetta verður oftast gjørt [...] eftir sama leisti sum áður. Í øðrum londum sum í Hetlandi er ein oljugrunnur settur á stovn, tá oljuvinnan tók dik á seg har fyri góðum tjúgu árum síðani. Hesin oljugrunnur veitir íbúgvunum í Hetlandi

nú hann og konan síggja og uppliva vakra land okkara. UMFRAMT at menna samvinnuna á økjum vit longu samvinna á, so eiga vit eisini at seta skjøtil á samvinnuna á tí nýggja vinnuøkinum, sum fevnir um oljuna [...] Stavanger. Hetta er eisini tann tíðin, tá útlendskir sendiharrar í Danmark banka upp á dyrnar og vilja hitta fólk, sum teirra land hevur brúk fyri at hava góð viðurskifti við. HERFYRI vitjaði nýggi bretski sendiharrin [...] HETTA er tann tíðin, tá ferðafólkini byrja at koma til Føroya. Norrøna er júst farin undir summarsiglingina, og Atlantsflog er farið og fer undir fleiri av sínum týðandi rutum, eitt nú til Aberdeen og

nú hann og konan síggja og uppliva vakra land okkara. UMFRAMT at menna samvinnuna á økjum vit longu samvinna á, so eiga vit eisini at seta skjøtil á samvinnuna á tí nýggja vinnuøkinum, sum fevnir um oljuna [...] Stavanger. Hetta er eisini tann tíðin, tá útlendskir sendiharrar í Danmark banka upp á dyrnar og vilja hitta fólk, sum teirra land hevur brúk fyri at hava góð viðurskifti við. HERFYRI vitjaði nýggi bretski sendiharrin [...] HETTA er tann tíðin, tá ferðafólkini byrja at koma til Føroya. Norrøna er júst farin undir summarsiglingina, og Atlantsflog er farið og fer undir fleiri av sínum týðandi rutum, eitt nú til Aberdeen og

hjá Norrønu, sum ikki kemur á Havnini í kvøld, men á Runavík, har hon væntast klokkan 23 Vegna veðurforsøgnina leggur Norrøna at í Runavík klokkan 23 í kvøld, siga tey á Smyril Line. Fráferðin verður [...] Ferðafólk við bili verða biðin um at møta til innskriving á keiini í Runavík í seinasta lagi klokkan 22. Tey ferðafólk, ið ikki hava bil, kunnu møta á Farstøðini í Havn, har ókeypis bussur koyrir til Runavíkar

økisfriða Tinganes út á 10 metra dýpi. Landsstýrismaðurin í mentamálum, Jógvan á Lakjuni, hevur enn ikki tikið støðu til friðingina, men hann hevur fyrr sagt fyri Sosialinum, at alt bendir á, at hann fer at [...] stór skip inni á Bursatanga. Men Jónsvein Lamhauge saknar sakligar grundgevingar fyri, hví tað ikki ber til. Hann vísir á, at tað er roynt í simulatori í Danmark, saman við skiparunum á Smyrli. ? Og tað [...] verið víst á, at ein trupulleiki er, at Norrøna ikki sleppur at, tá ið Smyril liggur. ? Men sum ferðaætlanin er nú, er tað ongin trupulleiki, tí tað er hvørja ferð Smyril sum kemur, ímeðan Norrøna liggur og

eisini á móttøkuni geva tykkum møguleikan til at geva eina gávu til felag okkara. Tíðindaskriv frá Norrøna Felagnum í Føroyum: Barnabókmentir og barnafatan Mikudagin hin 16. sept. skipar Norrøna Felagið [...] vestara armi á Skálafjørðinum skipa fyri sølustevnu undir heitinum SøluRásin ?98 í ítróttarhøllini á Skála vikuskiftið 7. og 8. nov. Skipað verður fyri sølustevnu í Ítróttarhøllini á Skála leygardagin og [...] frítt. Tey, sum kundu hugsað sær at luttikið á SøluRás ?98, hava framvegis møguleika at tekna seg hjá fyrireikarunum á tlf. 283182 og 284340 ella við at faxa á nr. 449232. 0,3 promillumark í Spania Frá

seinni. Á ferðini verður siglt við Norrønu á farleið hennara, og á teimum ymisku støðunum, ið Norrøna leggur at, verður skipað fyri ymiskum útferðum. Nú í vetrarsiglingini liggur Norrøna nátt á Seyðisfirði [...] at fara við Norrønu til Noregs hesa ársins tíð, so at tey kunnu standa á skíð. Nógvir føroyingar fara á hvørjum ári uttanlanda á skíðferð, og í Noreg eru nakrar av bestu umstøðunum í heiminum til slíkar [...] Í dag fer nýggja Norrøna aftur í sigling. Hetta er sjálvsagt nakað, ið tey fegnast um á skrivstovuni hjá Smyril Line, og samstundis kunnu tey fegnast um, at stórur áhugi tykist verða fyri mongu pakkatilboðunum

Fyrst í februar var Norrøna Ungmannafelag Føroya sett á stovn. Stovnandi aðalfundurin var í Norðurlandahúsinum. Nevndin í felagnum hevur nú skipað seg. Forkvinna er Laura Apol, næstformaður er Jonathan [...] Bárður Hentze. Á myndini eru tey frá vinstru: Bárður Hentze, Erhard Petersen, Christoffur Gert Nielsen, Laura Apol, Tór Marni Weihe, Jonathan Jakobsen og Bjarni Kárason Petersen. Myndin var tikin á stovnandi

Tað er ikki á hvørjum degi, at tú hevur møguleika at sleppa á gospeltúr við Norrønu. Og tað er heldur ikki á hvørjum degi, at tú innanfyri fáar tímar ? og á avmarkaðum øki - hevur møguleika at hoyra so [...] fólk mundu taka undir við slíkum túri. Norrøna siglir jú hóast alt, men hví ikki geva einum slíkum túri eitt ávíst innihald. Fyrireikingarnar í landi fóru í gongd á heysti í fjør, og skjótt varð komið fram [...] Talan var í fyrstu syftu um tann vælkenda Kingo-bólkin úr Tjørnuvík, sum bæði her á landi og aðrastaðni við, hevur víst á tann týðandi arvin, sum vit eiga í tí eyðkenda Kingo-sanginum. Í øðrum lagi skuldu

komin í eina rættiliga álvarsliga støðu, nú nýggj Norrøna og nýggj suðuroyarferja eru á veg. ?Skulu hesi bæði skipini hava rímiligar umstøður at koma á Havnina, er tað neyðugt at byggja út fyri yvir 60 [...] um Norrøna, sum nú er, heldur fram og bara suðuroyarferjan verður skift út. Dýrasti parturin av útbyggingini verður at gera eina nýggja ferjulegu til Smyril, uttaná ferjunleguni, sum nýggja Norrøna skal [...] skipini koma á Havnina ísenn. Jákup Suni Joensen sigur, at verður hetta ikki gjørt, verða umstøðurnar sera truplar hjá Smyrli, tí hann hevur ikki síðuportur og fær tí illa, ella slett ikki lagt at á Molanum