virksemið, sum umfevnir lastbila og trailarakoyring, umframt at teir hava eitt verkstað úti á Bumshamri. Men nú tá Norðoyatunnilin hevur søkt um at fáa tvey øki á ídnaðarøkinum til teirra virksemið, hevur Klaksvíkar [...] kommunan keypir økið frá Elmari ímóti, at hann fær bygt út á Bumshamri, har fyritøkan heldur til. Men hetta liggur alt framvegis á samráðingarstøði. Onki er avgjørt, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri

forseti, situr og hálar í snórar og stýrir tí heila, siga tey. Um so er, skal eg lata verða ósagt, men hendingaríkt er hetta umhvørvið í hvørt fall. Í hesum døgum snýr alt kjakið seg um, hvørt USA skal [...] høvuðsvegirnar í býnum, fyri at steðga ferðsluni. Politiið hevur mælt fólki frá at koyra inn í býin í dag, men hóast hetta er ferðslan stór, so tað verður nokk rokasligt hóast alt. Sum eg segði, hendingaríkur býur

stevnan, sum varð hildin í Føroyum, var í 1999. Tá vóru fleiri básar og fleiri luttakandi fyritøkur. Men sjálvt luttakartalið, tá vit tosa um fólk, var júst tað sama hesaferð sum seinast. 385 fólk í tali [...] Hetlendingar, sum vóru við sum eygleiðarar fyrstu ferð, máttu taka til takka við at hava bás í gongini. Men tað tóktust teir eisini at vera nøgdir við, sigur Heri Niclasen. Forrætningsmessiga riggaði tað væl

minka um ógvusligu avleiðingarnar av kreppuni. Tey flestu av hesum krepputiltøkum eru nú avtikin, men um ætlanin veruliga er, at Føroyar allatíðina skulu hava optimala samanseting av framleiðslu og størstu [...] studningin til fiskivinnuna, tí fiskaprísirnir eru versnar munandi og útlitini eru ikki alt ov góð. Men um nú fiskaprísurin komandi árini fellur enn meira og nøgdirnar aftur fara at minka. Skulu vit tá skrúva

plagdi at siga, at Jóhannes var ein av teimum bestu næmingunum, sum hann nakrantíð hevði í skúlanum. Men tá á døgum var bara undantakið, at ungir dreingir á bygd fingu aðra skúlagongd enn barnaskúlan. Víkin [...] og abba, og tey eiga 4 børn, Sunnrið, Bergfríð, Ásvør og Páll. Har var ikki nógv húsarúm í Nesinum, men hjartarúmið og gestablídnið var har sum fáar ella helst onga aðrastaðni, ið eg havi upplivað. Har kom

íðkararnir, Evald Rasmussen, Snorri Paturson og Kári Simonsen komu eisini á mál í hølunum hvør á øðrum, men eitt fitt petti aftan fyri fremsta hópin. Úrslitini í einstaklingakappingini vóru hesi. Nr-NavnSvi [...] Prix kappingini hjá Føroya Triathlon Felag. Samlaða støðan eftir tey fimm umførini gjørdist hendan: Menn: NrnavnStig 1 Gunnar Dahl-Olsen213 2 Eli Christiansen196 3 Evald Rasmussen122 4 Bogi Lenvig114 5 Hallur

Dráttur ímóti uppflytarunum úr KÍF. Her varð ikki roknað við, at KÍF kundi gera stórvegis skreytir, men tað var tó um reppið, at tær tóku øll á bóli. Eftir at Dráttur hevði byrjað soleiðis, sum roknast kundi [...] tað størri undan dystinum hjá TB í Klaksvik. Ikki minst eftir at Mjølnir hevði vunnið í Fuglafirði, men hesaferð gjørdist tað so TB, sum dróg longra stráðið. Tað var kanska soleiðis, at dysturin frá leygardegnum

Onglandi skal man søkja áðrenn 15. desember. Hetta er rættuliga tíðliga, samanborið við Norðurlondini, men haraftur ímóti fær man svar longu í januar/ februar, so man hevur meira tíð upp á at fyrireika seg [...] verið ógvuliga glað fyri. Íbúðarumstøðurnar í Ondlandi eru avgjørt nógv lægri enn í Norðurlondunum, men tað venur man seg við. Í suður Onglandi er leigan á einum skúlaheimi einar 3.000 kr. um mðr. Fert tú

Fýra leikarar/dansarar greiða okkum frá russum, soleiðis sum vit halda, at teir eru; menn í vakuum, uttan verulig orð, men við fjølbroyttum ljóðkollasjum. Leikarar og dansarar eru: Jan Ivar Lund, Espen Raboli

hava einaferð installerað ein virusskannara, og so gloyma tey alt um hann, og halda væl standa til. Men nýggj virus verða síggja dagsins ljós at kalla hvønn dag, og tí er ein virusskannari einki verdur, [...] hava verið í virusraktum teldum, so tað verður enn orsøk til at verja seg við egnum virusskannara. Men við hesi skipanini fáa vit tað vanligastu viruskelduna burtur, sigur leiðarin á IP-net deildini, Páll