ísfiskalínuskip, sum fiskar í íslendskum sjógvi, kemur heim at landa mánadagin. Haraftrat eru fýra ísfiskalínuskip undir Føroyum. Skipini fáa mest av toski og hýsu og so nakað av brosmu og longu. - Eitt [...] uskip, sum fiskar undir Føroyum, landar eisini mánadagin, og møguliga koma onkur seinni í vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý frystilínuskip fiska í íslendskum [...] íslendskum sjógvi, og fýra fiska í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður góður fyrst í vikuni, men harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður hampiligt alla vikuna. So, helst verður onkur útróðrardagur, verður

fiskiskap, og teir fiska norðanfyri. Fiskiskapurin er næstan bara toskur, og teir fáa nógvan fisk. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at tvey garnaskip eru til fiskiskap í løtuni. Annað fiskar svartkalva, og hitt [...] plaga at fiska gulllaks til seint á sumri ella tíðliga á heysti. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap í løtuni. Teir fiska stinglaks og blálongu og koma helst inn at landa síðst í næstu viku. - [...] til fiskiskap, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er einki at reypa av. Sambært Fiskamarknaði Føroya eru trý pør nú farin á gulllaksaveiði, og hesi skip plaga

longu verið inni og landað. Ein djúpvatnstrolari er farin at partrola eftir upsa. Ein fiskar blálongu, og hinir allir liggja við bryggju. - Fimm trolbátar eru norðan fyri og fiska tosk og hýsu. Fiskiskapurin [...] landa fyrst í vikuni sum kemur, og onkur kemur eftir páskir. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý partrolarapør nú eru farin at fiska gulllaks, og onkur pør hava longu [...] Fiskiskapurin er brúkiligur, og væntandi koma allir inn at landa fyrst í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva, og hesi koma helst inn at landa mánadagin. Fiskiskapurin eftir svartkalva

til fiskiskap. Flestu fiska upsa, og so er okkurt parið, sum fiskar svartkalva. Fiskiskapurin er smáligur, men skipini fáa okkurt gott hál av og á. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Um [...] at siga, at tveir fiska svartkalva, upsa og so nakað av kongafiski. Ein fiskar svartkalva og nakað av kongafiski. - Vit vænta, at tveir djúpvantstrolarar koma inn at landa mánadagin, og tann triði kemur [...] Hann fiskar eisini svartkalva. Lagt verður aftrat, at restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju, men væntandi loysir onkur í næstum. - Fimm trolbátar eru til fiskiskap, fýra á landleiðin og ein er

løtuni. Øll skipini fiska upsa, og fiskiskapurin er brúkiligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks og blálongu. Væntandi landar [...] landar annar síðst í næstu viku og hin fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at sjey trolbátar í løtuni fiska havtasku, men bátarnir hava smáligan fiskiskap. - Trolbátarnir [...] Lagt verður aftrat, at trolbátarnir fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Øll garnaskipini

longu og nakað av flatfiski. Væntandi koma allir trolbátarnir inn at landa miðskeiðis og síðst í næstu viku. - Tvey garnaskip fiska svartkalva og hava hampiligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku [...] landleiðini, og allir eru norðanfyri. Ein trolbátur er vestanfyri. - Teir, sum eru á landleiðini, fáa mest av flatfiski og nakað av toski. Trolbáturin, sum er vestan fyri, hevur blandaða veiði - tosk, hýsu [...] Nøkur partrolarapør fiska upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Fiskiskapurin kundi verið betur, men skipini gera onkur góð hál. Trý pør fiska gulllaks. - Ein djúpvatnstrolari er nýliga byrjaður túr, men

Línuskipið, sum kem­ur av Flemish Kap, fiskar tosk og landar fyrst í hesi vikuni. Fiskamarknaður Før­oya veit at siga, at skipini undir Íslandi fiska mest bros­mu og longu og koma helst at fiska nakað av [...] Føroyum, fiskar tosk og hýsu, og eitt skip fisk­ar tosk, svartkalva og blá­longu. - Seinasta línuskipið und­ir Føroyum fiskar mest brosmu og longu. Vit vænta, at tvey línuskip und­an Føroyum landa sein­ast [...] av toski, hýsu og blálongu. - Eitt línuskip undan Ís­landi landar í dag, og eini tvey ella trý skip und­an Íslandi landa sein­ni í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt línuskip, sum roynir undir Føroyum

landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er heldur smáligur hjá teimum flestu, men okkurt parið hevur havt góðan fiskiskap. Fiskamarknaður Føroya sigur, at tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og ein fiskar [...] eru nýliga byrjaðir túr. Teir koma helst inn at landa seinast í vikuni. Teir fiska mest av havtasku, men onkur fiskar tosk og hýsu, sigur Fiskamarknaður Føroya. [...] fiskar svartkalva, kongafisk og blálongu. - Hesi skipini eru nýliga byrjaði túr, so tey landa helst ikki fyrr enn seinast í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at tveir djúpvatnstrolarar eru á Flemish

millum Føroyar og Grønland um kongafiskin í Irmingarhavinum er loyst, er óvist, hvør fer at fiska av eykakvotuni, sum Føroyar hava fingið. Talan kann vera um trý skip; Akraberg, Ljósafelli og Enniberg. Í [...] Í løtuni fiskar Akraberg undir pólskum flaggi og av pólskari kvotu, meðan Ljósafelli, sum eisini er í Irmingarhavinum, fiskar sambært veiðiavtalu av kvotu hjá grønlendskum reiðaríi. Enniberg hevur júst [...] júst verið í Bretlandi og selt, og tað er ikki óhugsandi, at teir kanska eisini hava áhuga í hesi kvotu. Landsstýrið tekur støðu Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sigur, at landsstýrið fer

toski, tungu, havtasku og reyðsprøku. Væntandi loysa fleiri trolbátar um vikuskiftið. Tvey garnaskip eru til fiskiskap eftir ávikavist svartkalva og havtasku. - Skipið, sum fiskar havtasku, landar helst [...] Fimm partrolarapør fiska í løtuni upsa, og skipini fáa eisini nakað av hjáveiði. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Trý partrolarapør eru [...] er til fiskiskap. Teir fiska svartkalva og koma møguliga inn at landa síðst í næstu viku. Í dag er bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir eru á landleiðini og koma væntandi inn at landa