syrgiligt, at vit nú skulu heim aftur. Vit hava verið úti í bygdini fyri at siga farvæl við nýggja heim og nýggju afrikansku vinum okkara. Vit høvdu gávur við okkum til øll tey, vit hava tosað við og eru komin [...] meg. Hóast vit seinastu dagarnar eru vaknaði rættiliga tíðliga av nógvu morgunljóðunum, men hetta var so fyrsti dagur, vit vórðu noydd til at fara eins tíðliga upp og niger’arir, tí vit skuldu út til [...] sjúk... Tað er sum, at vit øll frá OD-sekreteriatinum skulu ígjøgnum eina sjúkraperiodu – vit taka hvør sítt tørn. Fleiri mánaðir eru farnir, síðan heystað var herniðri og tískil eru nógvar bakteriur í matinum
eini trý skip lógu fram við bryggjukantinum. Eitt av hesum skipum, er línuskipið, Pison úr Klaksvík. Komin út á Toftir og oman á bryggjukantin frammanfyri Fiskamarknaðin, møtti eg reiðaranum á Pison, Tórleifi [...] spákaði sær fram við nøkrum fiskakassum hjá útróðrarmanninum, Sjúrða Joensen av Skála, sum júst var komin aftur av útróðri. Torleif segði, at Mekanik hevði Pison til árligt eftirlit, og serliga er tað maskinan [...] standast av, at tann smáa hýsan fer fyri nógv minni enn minsta prísin, ið skipini áseta. Góður útróður Vit høvdu eisini eitt lítið prát við útróðrarmannin, Sjúrð Joensen av Skála, sum rør út við glastrevjabátinum
avgerandi fyri tað. Á Fríðriksgarði eru eini 40- 50 børn og 10-15 starvsfólk. Tað er tann enski varianturin av koronu, sum nú er komin til Føroya og í tí sambandi eru myndugleikarnir serliga varnir, tí [...] í Tórshavnar Kommunu, sigur, at tað eru foreldur eitt av børnunum, sum hevur fingið koronu og tey hava verið inni á stovninum. So fyri at binda um heilan fingur, eru øll send heim í sóttarhald. Hann sigur [...] tí hann smittar nógv verri enn teir variantarnir, vit hava havt. Í løtuni hava fimm fólk í Føroyum koronu og 20 fólk eru sett í sóttarhald, men tá er dagstovnurin ikki taldur við. men talið kann veksa, so
avgerandi fyri tað. Á Fríðriksgarði eru eini 40- 50 børn og 10-15 starvsfólk. Tað er tann enski varianturin av koronu, sum nú er komin til Føroya og í tí sambandi eru myndugleikarnir serliga varnir, tí [...] í Tórshavnar Kommunu, sigur, at tað eru foreldur eitt av børnunum, sum hevur fingið koronu og tey hava verið inni á stovninum. So fyri at binda um heilan fingur, eru øll send heim í sóttarhald. Hann sigur [...] tí hann smittar nógv verri enn teir variantarnir, vit hava havt. Í løtuni hava fimm fólk í Føroyum koronu og 20 fólk eru sett í sóttarhald, men tá er dagstovnurin ikki taldur við. men talið kann veksa, so
Jóan Pauli Joensen ---- Vit eru farin um tíðina á árinum, har fólk seta epli niður, og nógvar eplaveltur eru á síggja á bønum um alt landið. Epli eru ein týðandi táttur í matarhaldinum hjá okkum øllum [...] at epli vóru komin undir, fóru tey at leita eftir eplum undir slokkunum. Dávur í Tjørnuvík, sum er føddur 1911 minnist, at tað vóru nógv epli brúkt í teirra húsi: »Vit høvdu 34 leypar, tá vit høvdu mest [...] uppfinning, sum Hans Jakku við Eirikstoft í Miðvági ríkaði Føroyar við í 1925 Eplasøgan Eplini eru komin úr Amerika. Til Danmark komu tey fyrstu ferð í 1719, og til Føroyar komu eplini seinast í 1700-árunum
Tí hava vit gjørt av at hugsa alternativt í einum lógaruppskoti, sum stjórnin leggur fram í dag, skriva teir. Norsku tølini yvir ungdómskriminalitet eru minkandi. Kortini eru hendingar, sum eru so álvarsligar [...] hesar norski løgmálaráðharrin, Knut Storbjerget. - Sjálvandi skulu vit reagera upp á álvarsaman kriminalitet - eisini, tá lógbrótarar eru undir 18 ár. Men neyðugt er, at sektin er tilpassað lívsstøðuni hjá [...] Tað er skaðiligt fyri ungdóm at sita fongslaður. Tað heldur norska stjórnin, sum er komin við uppskoti um, at ungdómar, sum verða sektaðir fyri lógarbrot, ikki skulu inn at sita. Tað vísir seg, at ung
fyri ríkisfelagsskapin kunnu vit saktans læra at standa á egnum beinum, og tað er væl eisini hugskotið aftan fyri sjálvan ríkisfelagsskapin! Men vit eru ein so lítil tjóð, at vit skulu skerja okkara livistøði [...] egna livistøði, tá vit ein dag kanska veruliga koma fram at koma fram at hesi góðu loysingini! Tí eftirlýsi eg at hoyra eitt sindur um, hvat vit hava at seta í staðin fyri tað, vit hava nú. Tað má vera [...] tíðin er farin frá hesum felagsskapi, og at nú er stundin komin at loysingini. Sjálvur kann eg fult og heilt taka undir grundsjónarmiðinum, at vit eiga at læra at standa á egnum beinum og klára okkum sjálvi
lívshættisliga virusið H5N1, men kortini eitt slag, sum vit ikki hava sæð fyrr, segði leiðandi djóralæknin hjá bretska umhvørvismálaráðnum, Debby Reynolds, við BBC. Pappageykurin var komin úr Surinam í Suðuramerika [...] ætlandi í morgin. Í Makedonia og Kroatia eru fólk komin fram á deyðan fugl, men enn er ikki staðfest, um talan er um fuglakrím. 150 mill. mannalív Í Keypmannahavn eru serfrøðingar komnir saman at viðgera støðuna [...] heimssamfelagið kann forða sjúkuni at breiða seg. Umleið helmingurin av teimum, sum eru vorðin smittað við H5N1, eru deyð av sjúkuni, men tað stóra vandamálið er, um sjúkan fer at smitta ímillum fólk.
viðurskifti eru komin ávegis upp á pláss, meðan onnur viðurskifti, sum partarnir ikki finna semju um, liggja eftir, so sum vanligt er. Fleiri fakfeløg, hvørs sáttmálar eru farnir úr gildi, eru ikki altrá [...] arbeiðsgevararnir hava seinastu árini í stóran mun samskipað sínar samráðingar. Tíðin er kanska komin til, at fakfeløgini royna tað sama. Kommunala Arbeiðsgevarafelagið skrivaði undir sáttmála við [...] altrá eftir at koma til samráðingarborðið og at enda samráðingarnar. Hví so er, kunnu vit ikki vita við vissu, men tað sýnist, sum fleiri fakfeløg bíða eftir, at Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar
Halgir, komu ongantíð til Hvalbiar. - Eg hevði tikið ís og olju í Vági, tá ið vit loystu um 18-tíðina. Veðrið var av tí besta, og vit væntaðu, at túrurin norður til Hvalbiar fór at taka slakar tveir tímar. Eirikur [...] úrsliti, at motorurin ikki orkar tað, hann eigur. - Tá ið vit vóru komnir norður á syðra enda á Hvannhaga, helst á leiðini við Múlatanga, fingu vit trupulleikar við brennioljufiltrinum. Motorurin gekk illa [...] nøkur hjálp er á veg, men tá ið teir eru komnir umborð aftur á Emily, síggja teir, at ein 35 fót stórur útróðrarbátur, Petur M, við Sigmundi og Peturi Mikkelsen, er komin teimum til hjálpar. Jónrit var eisini
