fólk búgva í Chongqing, og teir lokalu myndugleikarnir siga, at tørvur er á 100 hýruvognum afturat. Men tað halda teir, sum nú koyra hýruvogn, ikki, og tí settu teir bilarnar í gjár. Hetta er ikki fyrstu ferð [...] kanska skuldi hildið, at hýruvognarnir í Kina hava nóg mikið av fólki at koyra, so stríðast teir eisini har um ferðafólkini. Í gjár løgdu 300 hýruvognsførarar í býnum Chongqing arbeiðið niður, tí teir [...] ferð, at hýruvognsførarar í Kina eru í verkfalli. Fyri trimum vikum síðani stóðu 9.000 hýruvognar stillir, tí tá vóru eigararnir misnøgdir við, at tað kostaði so nógv at fylla tangan, og at teir fingu

stjórnin er sinnað at halda fram at samráðast við føroyingar um fullveldi. Men skiftistíðin verður ikki longri enn fýra ár. Hetta gjørdi danski forsætisráðharrin, Poul Nyrup Rasmussen, sambært tíðindastovuni [...] samráðingarfundin, ið varð hildin 15. juni. Poul Nyrup Rasmussen staðfesti eisini enn einaferð, at hann ikki metir tað vera neyðugt at seta ein felags bólk av embætismonnum at meta um neyðugu longdina av bú [...] búskaparligu skiftistíðini. ? Vit síggja onga serliga orsøk fyri at seta ein slíkan bólk. Hetta er ikki ein spurningur, man bara kann seta serfrøðingar at loysa. Ein rúgva av búskaparfrøðingum hava - eins

Onkur av oljufeløgunum ella samtøkunum, sum hava søkt, fáa ikki loyvi, skilst. Hetta kemst m.a. av, at øll feløgini hava mestsum søkt um sama økið í landssynningshorninum av landgrunninum. Tað eru teir teigarnir [...] Nú hetta er fyrstu ferð, at slík loyvi verða latin, verður gjørt eitt sindur burtur úr. Hóast tað ikki er alment enn, so hava oljufeløgini, sum søktu um loyvi, fingið svar frá Oljumálastýrinum. Sosialurin [...] teigarnir, sum hava fingið heitið "Gullteigarnir". Og tá tað ikki er nóg mikið av teigaplássi til allar umsøkjararnar her, hevur Oljumálastýrið verið tvingað til at býta teigarnar upp til nakrar av umsøkjarunum

børnini, og tær grillaðu pylsurnar verða heldur ikki gloymdar. Umframt verður okkurt drekkandi at fáa. Vestmenningum dámar at syngja, og tónleikurin plagar ikki at mangla heldur. Sungið verður úr sanghefti [...] Europacupluttøkuna hjá fyrsta mansliði. Enn er ikki greitt, hvørjum teir skulu spæla ímóti. Lutakastið verður umleið hálvan juli, og dystirnir skulu spælast seinast í august. [...] Vestmanna Ítróttarfelag fer seinnapartin í morgin at skipa fyri tiltaki, sum endar við báli Inni á Fjørð. Tiltakið byrjar kl. 16.3o og heldur so fram út á kvøldið. Á skránni verður tað »vanliga«, sum plagar

eykapartar sum prosent og ikki sum partar. Hetta skrivaðu vit undir fyri tveimum árum síðani, men vit eru ónøgdir við, at prosentið í semingsuppskotinum skal læsast niðureftir og ikki uppeftir, sigur Ellinut [...] Har er ymiskt í nýggja sáttmálanum, sum Skipara og Navigatørfelagið er stak væl nøgt við, sigur formaðurin Ellintur Abrahamsen í stuttari viðmerkng. - Millum annað eru vit nøgd við, at t.d. einki er broytt [...] sáttmálarnar. Tó er hann skuffaður um, at tær felagsreglur sum eru, ikki allar eru líka, men hann metir, at hesum kunnu teir liva við í 2 ár. - Vónandi er einki dottið burtur ímillim, sum vit iki hava sæð

ferðast ikki í ljóðbylgjum, men tá verður ljóðið kotað um til 0 og 1 tøl. Telestøðirnar kunnu tá rætta møguligar villur í sambandinum, og tær dekota eisini tølini aftur til ljóð. Tá er góðskan 100% í hinum [...] analogt samband, so kann tað sigast soleiðis: Analogt samband er radiobylgjur. Góðskan á teimum er ikki so góð, sum við digitalum sambandi, tí ljóðbylgjur kunnu »flata út«, og sambandið verður verri og [...] gramofonplátum. CD?arin, ella fløgan, er digital og góðskan er tí alla tíðina hin sama - hon slítist ikki. Annaðhvørt er ljóðið sum tað skal vera, ella er einki ljóð. Við kasettubondum og gramofonplátum er

Føroyingar, sum eru staddir í Keypmannahavn í summarfrí, fáa í kvøld høvi at síggja FCK við Toda Jónsson á liðnum spæla á heimavøllinum í Parkini í Keypmannahavn. Todi var ikki við, tá landsliðið fyri einum [...] Aalborg, men í kvøld fær føroyski landsliðsmaðurin høvi at royna seg móti AaB. Meistaraliðið úr Aalborg skal mikukvøldið í komandi viku spæla týdningarmiklan dyst í triðja innleiðandi umfarinum í Europa Cup [...] móti FCK framskundaður til í kvøld. AaB skal mikukvøldið dystast við Dynamo Kiev um rættin til eitt pláss í bólkaspælinum í europeisku meistarakappingini. Donsku lið hava ikki serliga góðar royndir móti

er púra einki í hasum - hatta havi eg als ikki hoyrt. So avgjørdur var Bergur í Garði, tá Sosialurin spurdi, um leysatíðindini vóru sonn sum søgdu, at hann er tann »rætti« nýggi stjórin í Føroya størsta [...] Útvarpið visti at siga í kvøld, at Jákup Mørkøre ikki sjálvur hevði sagt upp, men at hann var koyrdur úr starvi. Vit kunnu sostætt bert staðfesta, at tað ikki verður Bergur í Garði, sum verður nýggi stjórin [...] vit í dag (týsdag) aftur spurdu Sverra Hansen, segði hann enn einaferð, at tað fór at vera kunngjørt í einum tíðindaskrivi. Men enn er einki tíðindaskriv komið. Vit kunnu tí bert gita, at nevndin í Føroya

prosent av limunum í Konservativu lut í atkvøðugreiðsluni. Tað er ikki óvæntað, at hon vann valið, tí hon hevur ligið trygt á odda øllum veljarakanningunum í seinastuni. Men sigurin var ikki so sannførandi [...] verður Liz Truss, sum verður næsta forkvinna í konservativa flokkinum í Onglandi, og sostatt eisini forsætisráðfrú í Onglandi. Tað er greitt, beint nú limirnir í konservativa flokkinum hava gjørt av, hvør [...] longu nú, at tað setir hana í eina veika støðu, tí konservativi flokkurin er í tvíningum, og ósemjan ímillum teir báðar veingirnar, tey, sum taka undir við henni, og tey, sum ikki vilja vitað av henni, er

Á miðdegi í gjár sá løgreglan á einum vakmyndatóli í Eysturoyartunlinum, at ein súkklari koyrdi runt í rundkoyringini mitt inni í tunlinum.Hann steðgaði á og tók myndir, so hann gav sær góða tíð. Men støðan [...] at tað er ikki loyvt at súkkla ígjøgnum Eysturoyartunnilin, so løgreglan fór niður í tunnilin eftir honum. Tað vísti seg at vera ein útlendskur ferðamaður og hann segði, at hann hevði ikki sæð nakað skelti [...] at tað ikki var loyvt at súkkla ígjøgnum tunnilin. Løgreglan sigur, at tístil koyrdu tey súkklaran út um og vístu honum skelti, har tað stórt og týðiliga stendur, at tað er ólógligt at fara í tunnilin