lmurin Havfolket vakti stóran ans, tá hann hevði frumsýning í Noregi fyrr í ár. Við støði í savnsupptøkum, sum fara yvir hundrað ár aftur í tíð, og persónligum frásøgnum lýsir filmurin, hvussu lívið fram [...] nógvar mátar munnu kunna kenna okkum aftur í frásøgnunum og havsins leikluti, sum er avgerandi fyri gerandisdagin, lívið og mentanina. Filmurin verður sýndur í Norðurlandahúsinum 14. august kl. 18.30. [...] fram við landi myndar fólk og teirra virði og áskoðan á tilveruna. Úrslitið er ein skemtilig, stórfingin og ósentimental kærleiksváttan til strandbúgvar. Filmurin fylgir gerandisdegnum fram við norsku strondini

Sunnudagin var hátíðardámur í Hvalvík, tá ið Tummas Lykke Kannuberg varð skipaður í embætið sum sóknarprestur í Norðstreymoyar eystara prestagjaldi. Hann tekur við eftir Jákup Erlingsson Petersen, sum [...] urguleikarin skrivað preludiumið: Parafrasa yvir ‘Í Sundalagnum ein sólskinsdag’. Hvalvíkar kirkja er hin elsta av teimum sokallaðu gomlu trækirkjunum í Frøoyum, bygdar um sama mundið. Serligt við Hvalvíkar [...] – úr kirkjuni, sum stóð úti á Reyni í Tórshavn. Á hesum prædikastóli hava navnframir sum Lucas Debes og Kristian Osvald Viderø áður staðið. Lucas Debes var prestur í Suðurstreymi seinnapartin av 17. øld

av álopum á palestinar. Í juni forðaðu ísraelsk niðursetufólk palestinum í at sløkkja ein stóran eld nærindis Taybeh. Tað upplýsti palestinska tilbúgvingartænastan. Ein prestur á staðnum hevur lýst støðuna [...] undirstrikar herurin. Ein talsmaður fyri IDF sigur sambært Reuters, at Taybeh er lýst sum stongt hernaðarøki vegna harðskapsálop, ið ísraelar hava framt í økinum. Taybeh er ein av fáu kristnu bygdunum [...] Umleið 50.000 kristnir palestinar búgva á Vestara áarbakka og í Jerusalem. Fleiri av týdningarmestu heilagu støðunum í kristnu trúnni eru í økinum. RITZAU/Reuters

krónur um mánaðin í húsaleigu, umframt el og hita. – Prestagarðurin er ein skrivstova og ein tænastubústaður, har fólk koma at avgreiða ymisk ørindi, og familjan má liva við ikki at búgva í egnum húsum. Ikki [...] Tølini eru komin fram í einari grein hjá Frihedsbrevet , sum hevur fingið innlit í útreiðslurnar hjá Fólkakirkjuni. Bispur, Jógvan Fríðriksson, heldur tó fast um, at prestagarðarnir eru ein týðandi partur av [...] av fólkakirkjuni og eiga at vera í góðum standi. – Prestagarðarnir eru í sínum uppruna fyrisitingarligar skrivstovur og tænastubústaðir í nærumhvørvinum. Prestagarðarnir eru til fyri, at kirkjuliðið, so

Ein sjúkrahúsprestur í Noregi er ákærdur fyri at hava misbrúkt sítt starv sum sjúkrahúsprestur. Í starvi sínum hevur hann gjørt seg inn á eina kvinnu, sum var innløgd. Hetta veit norska kringvarpið, NRK [...] eisini aðrir norskir miðlar, sum í dag skriva um málið. Ákæran móti sjúkrahúsprestinum fevnir bæði um neyðtøku og um aðra kynsliga samveru, sum prestur hevur tiltuskað sær í starvinum. - Hetta eru ógvuliga [...] ógvuliga tyngjandi umstøður, sum ákæruvaldið tekur í størsta álvara, sigur norski ríkisadvokaturin við NRK. Norska kringvarpið hevur valt eingi nøvn at knýta til umrøðuna við atliti til teirra, sum eru partur

eftir at hava spákað í Trøðum á Sandi. Vatnsoyran er ein vistfrøðiligur gimsteinur, ið gleðir øll, sum hava ans fyri náttúruni. Í sínum lestrum kom prestur eisni inn á, at vit eins og blóman einaferð fara [...] náttúruni, ”Upp alt sum Harrin hevur gjørt”, sanniliga ein góð byrjan á enn ein av teimum fáu døgum, tær eru tillutaðir. Kveiktur av hesum lestrum spákaði eg mær í góðveðrinum beint fyri ólavsøku gjøgnum Vatns [...] soleiðis skal tað verða. Men, hvussu leingi var Adam í Paradísi? Tað er veruliga ræðuligt og tíðanverri ein sannroynd og ringt at ímynda sær, at í løtuni sita verkfrøðingar við rokniarkum sum ætla at leggja

Um ólavsøkuna var prideskrúðgonga í Havn, har Ólavur Eysturdal prestur helt talu, og hann segði m.a. hesi orð: ”Í ríki Guds eiga øll rúm, og nei, ongin fer niður í eldsjógvin til illamann.” Sum vit lesa [...] tað mong okkara, at ein prestur skal koma við slíkum útsagnum, sum eru so í andsøgn við tað, sum Harrin Jesus lærdi, tá ið Hann gekk her á fold. Og tað er sera álvarsamt, tá ið ein vegna teologiska tittul [...] at Gud skapti okkum við øllum hesum áðurnevnda, sum býr í okkum í dag? Nei, tá ið Gud skapti menniskjuna, búði einki slíkt í henni, tí vit lesa í 1. Mós. 1,31: ”Og Gud sá alt tað, ið Hann hevði gjørt –