tvey ár við lítlum vøkstri er sostatt aftur komin ferð á fólkavøksturin. Árligi vøksturin hevur í hálvttriðja ár ligið um hálvt prosent, men er nú aftur komin upp um eitt prosent. Í februar fór fólkatalið

fyri stongdar dyr. Tí fari eg at spyrja teg: Hví skal Facebook sløkkjast, áðrenn øll kortini eru komin á borðið? Hvat er tað, tit í samgonguni eru so bangin fyri at fáa fram í ljósið? Ikki allir kritiskir [...] verkætlanina og samstarvið við SST, samstundis sum endaligu loyvini eftir tí, sum eg skilji, ikki vóru komin upp á pláss? Og hví varð Føroya Ríðingarfelag ikki tikið við á sama hátt? Kunnu tit svara upp á tað

klokkan 17 í gjár fekk løgreglan fráboðan um eitt ferðsluóhapp í Norðoyggjum. Ein smádrongur var komin út millum tveir parkeraðar bilar og rann út fyri ein bil. Bilurin koyrdi sera spakuliga, og bilførarin

klár til oyggjaleikirnar. Orsakað av langari veitingartíð er sandur til longdarlop og trístøkk ikki komin enn, men væntast at vera lagdur í lopgrøvirnar áðrenn mánaðarskiftið august/september. Heitt verður

og millum klokkan 16 og 21 verður høvi at vitja Báta-og Listasavnið ókeypis. Tá seglskipini eru komin, verur farið at grilla sneisabreyå, og suppa verður á Brandstøðini í Leirvík. - Lávusarhús verður

yvirfriðingarnevndini var 31. juli. Yvirfriðingarnevndin hevur sostatt ikki tikið avgerð enn, men er komin við einum tilmæli, sum er sent pørtunum til hoyringar. Partarnir hava gjørt viðmerkingar til tilmælið

um, hvørt farið verður undir at útbyggja stóra Rosebank-oljufeltið í ein útnyrðing úr Hetlandi, er komin eitt stig nærri. Almenna hoyringin um verkætlanina er endað. Eftir viðgerð hjá bretska eftirlitsstovninum [...] Adura kann verkætlanin skapa umleið 3.500 arbeiðspláss, tá byggingin er í hæddini. Tá framleiðslan er komin í gongd, væntar felagið, at Rosebank fer at tryggja 880 arbeiðspláss og 125 lærlingapláss. Ætlanin

biðin um at kóka vatnið í hesum bygdum, til nærri varð lýst um støðuna. Í dag eru tey í Sunda kommunu komin við einari nýggjari dagføring, og nú sær betur út. - Nýggjastu kanningarnar vísa, at drekkivatni er

vísti tað seg at vera springarar, og tí varð einki gjørt við tað. Um 20-tíðina var ein leigubilur komin ov langt út á vegjaðaran á Langasandi. Høgra hjólið fór út av vegnum og niður í veitina, og bilurin

Nú er veruligur spenningur komin í FM-stríðið í ovara endaspælinum í Meistaradeildini hjá kvinnum. Oddaliðið, HB megnaði bert javnleik 0-0 móti Skála ÍF undir Mýruhjalla á Skála. Samstundis vann KÍ 2-0