við onnur lond. - Eg haldi, at arbeiðsgevararnir heldur skuldu hugt at, um yvirbygnaðurin ikki er ov stórur og dýrur. Men eg veit, at teirra svar er, at neyðugt er at hava fleiri formenn og fastlønt fólk [...] hinvegin, at arbeiðarin ger so nógv sum gjørligt fyri so lítið sum tilber. Harry vísir á, at tey seinnu árini hevur tað tíverri verið soleiðis, at arbeiðarafeløgini hava verið í verkfalli fyri at fáa ein [...] Yvirbygnaðurin Harry sigur, at sum arbeiðari kann hann ikki góðtaka, at tað altíð verður lagt eftir teimum tímaløntu ? at tann tímalønti fær ov nógva løn og harvið ger, at vit ikki eru kappingarførir við

10 at kappast á og einar 30 at hita upp í, og tað er givið, at einki felag eigur so nógvar maskinur. Var einki samarbeiði, ja, so var heldur eingin kapping, sláa teir fast. Og teir fegnast um, at øll [...] frá. Tí var tað gott at fáa ein so góðan stuðul. Men teir vóna, at tað ikki verður neyðugt at vera bundin av stuðlum leingi afturat. ? Um Róðrarsambandið fær borið so í bandi, at innandurakappingarnar [...] r av kappingini, søgdu seg hava prátað leingi um at skipa fyri eini slíkari kapping, men at tað ongantíð varð blivið til nakað. ? Vit hava hugsað um at skipa fyri eini slíkari kapping leingi, og beint

á felagið um heldur at stuðla teimum kvinnunum, sum eru á listanum hjá einum av flokkunum enn at stuðla einum reinum kvinnulista. Elin vísir á, at vandi kann fara at verða fyri, at ein kvinnulisti tekur [...] tir, forkvinna í Kvinnufelagnum heldur, at hetta er vælskilligt, at kvinnur taka seg saman til at gera ein kvinnulista til býráðsvalið. ? Felagið skilir væl, at farið verður undir eitt tílíkt tiltak, sigur [...] dent á, at tað neyvan altíð er tí, at kvinnur ikki vilja stilla upp, sum er orsøkin til, at tær halda seg aftur. ? Nevniliga hesin spurningurin um kvinnur skulu velja kvinnur er trupul, tí at krøvini til

verið um, at vit eru ávegis lakari tíðum, har búskapargongdin við sól og undanvindi síðani seinnu helvt av nítiárunum fór at venda og væntast kundi, at nú fór at lota ímóti. At neyðugt varð at leggja á [...] verið lagaligt at reka fíggjarpolitikk. Tað hevur verið lagaligt at sita við ábyrgd. Til fyri ári síðani, tá alsamt greiðari ábendingar vóru um, at nú fór vend at koma í, at vit fóru at nærkast normalum [...] ikki stuttligt at vera við meira. Trúttanin um, at teir vóru upprunin til framgongd og bjartskygni fór at verða avdúkað sum reyp, so nú var annað til ráða at taka. Øsingin Tí var skilagott at vera við í enn

tey vita, hvør er. Hetta er meira at at líkna við at bidda um pengar, og tað er ikki tað sama sum ein almenn innsavning. Ein almenn innsavning er at biða alment øll um at geva pening til okkurt ávíst endamál [...] kendu seg noyddar at tala at sínum undirsáttum. ? Tað var ongantíð meiningin at fáa eld í. Starvsfólkini her skilja væl, hvussu leiðslan raðfestir, og hendan innsavningin var hvørki ætlað at vera vend ímóti [...] hjálpar og lovar einki at gera við málið. Finn Ougaard varafúti, sum hevur slík mál um hendi, váttar, at føðideildin ikki hevur biðið um loyvi, men tað heldur hann heldur ikki, at hon átti at gjørt. ? Umbønin

politiskum kravi at flyta útgerðarhavnina. Eg haldi eisini, at tað var rætt av politikarunum at lata upp til oljufeløgini at gera av, hvar útgerðarhavnin skuldi liggja, og eg vóni ikki, at hetta verður broytt [...] ina, soleiðis at allar fyrireikingar eru uppá pláss, áðrenn borurin verður settur í. Tað ljóðar, at Agip kanska fer at bora longu í mai næsta ár og heldur tað, so ætlar útgerðarhavnin at lata porturini [...] Hann ásannar, at her er talan um eina boring í bretskum øki, og tá skulu teir helst brúka Aberdeen. Men so skjótt teir fara at bora okkara megin aftur, so er tað greitt, at nógv verður at gera í Runavík

teim tímaløntu og øllum øðrum, at hann hvørki kann ella eigur at tolast longur. Tað er ein ólukkulig støða hjá arbeiðarafeløgunum at noyðast at taka til so álvarslig stig sum at fara í verkfall. Fyrstir av [...] dag sum semingsmaðurmaðurin boðar frá, at hann eftir 14 daga verkfall fer at kalla partarnar saman fyri at royna at fáa gongd á samráðingarnar aftur - so fer landsstýrismaður Tjóðveldisins í fíggjarmálum [...] ótrúligt at nakar skal fáa seg til tað, tí veruleikin er jú tann øvugti: nevnliga hann at tað verður gjørdur ein so grovur og skammiligur mannamunur á umstøðunum hjá teim tímaløntu og øllum øðrum, at ongin

útvega skipinum russiskt fiskiloyvi. Fyri at fáa blaðkvinnuina at gevast við at skriva um málið royndi Kjell Inge Røkke at fáa hana at arbeiða hjá sær, skrivar Finansavisen. Fyrrverandi blaðstjórin hjá b [...] royndi at útvega honum fiskiloyvi í Russlandi, eftir at myndugleikarnir í Kili høvdu sýtt skipinum at fiska har. Åssne Seierstad, sum hevði gott samband við russar, sáddi iva um ætlanina hjá Røkke at útvega [...] hava upplýst fyri blaðnum, at tað er skrivað fyri umleið 14 døgum síðani. Í brævinum verður millum annað spurt, nær muslimarnir fara at vakna upp úr svøvni, nær teir fara at skilja ímillum vin og fígginda

Strandferðsluni at seta tey sparitiltøk í verk, sum ætlanin var at seta í verk fyri at fáa játtanina at halda. Og nú roknskapurin fyri fyrsta ársfjórðing í ár er gjørdur, vísir hann, at at Strandferðslan [...] játtanin í ár fer ikki at halda. Tað hevur Strandferðslan vita leingi og fyrr í ár var eisini ætlanin at seta sparitiltøk í verk fyri at kunna halda játtanina. Men ein stórur trupulleiki er, at politisk myndugleikin [...] koma vit at mangla 4,3 milliónir afturat í ár, fyri at kunna varðveita tað virksemið, vit hava, sigur Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni. Men tað kemur ikki óvart á strandferðslustjóran, at játtanin

sáttmála. Men tað eydnaðist ongantíð at fáa glið á samráðingarnar og um tvey tíðina týsnáttina máttu partarnir viðurkenna, at har var onki at gera. ? Tað skerst ikki burtur, at sáttmálsamráðingarnar eru slitnaðar [...] sjálvir mettu teir seg ikki, at teir komu longur. John Rajani sigur, at tað fyrsta, teir hava gjørt, er at útseta eitt møguligt verkfall í eina viku. ? Síðani fara vit at halda fund við partarnar hvør [...] slitnaðar, sigur forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag. Tað endaði við, at arbeiðsgevararnir gjørdu at at senda boð eftir semingsmonnunum. Teir báðir semingsmenninir, John Rajani og Súni Schwartz Jacobsen, hava