Umframt alt tað føroyska tilfarið, so viðgera Føringatíðindi eisini uttanlandstilfar. Tað, sum um hetta mundið hevur serligan áhuga er Boarakríggið í Suðurafrika.
4. januar í 1899 skrivar blaðið:
»Sum áður er greitt frá herjaði 28. nov. ein eingilskur herførari ? Methuen er hann nevndur ?, við sínum liði á Boarnar, sum royndu at forða honum at sleppa norð um ánna, ið nevnist Modder River. Bardagin vardi allan dagin við miklum mannafalli. Eingilsk bløð siga, at Boarnir har høvdu 11.000 menn ? týsk bløð siga, at teir vóru ikki meir enn 3.000, og at Eingilskmenn har mistu meir enn 1.000 ?. Hendan dagin líka sum dagarnar frammanundan, 25. - 27., sigir Methuen seg hava haft góða framgongd, tó at mannafallið var stórt.«
