Nólsoyingar hava verið noyddir at sigla við Jósup seinastu mánaðirnar, men í dag er alt blivið vanligt aftur.
Í morgun, tá ið nólsoyingar skuldi ferðast til Havnar, var gamla Ternan aftur at síggja.
Ternan fer í sigling aftur sum vant.
Úr Nólsoy verður sagt, at tað er gott, at gamla skipið er komið aftur í aftur.
Gekk tað sum ætlað, var Ternan farin aftur í siglingina millum Havnina og Nólsoy miðskeiðis í september, men umvælingin av strandfaraskipinum dróg út.
