Ígjárkvøldið varð ein politistur álopin heima hjá sær sjálvum. Tað váttar Steen Nørskov, sjefpolitiinspektørur. Men tað er eisini at kalla tað einasta, hann fær sagt um málið í løtuni.
Men hann váttar kortini, at ein maður er handtikin í málinum og nú verða umstøðurnar so kannaðar út í æsir, áðrenn støða verður tikin til, hvat skal henda í málinum.
Hetta er aðru ferð upp á stutta tíð, at ein politistur verður álopin heima við hús.