Bara ein var á lívi

Fyrst fingu tey av­varð­andi at vita, at tólv av teimum trettan monn­unum vóru bjargaðir á lívi. Seinni komu boð um, at bara ein var á lívi

 Øll eru skelkað. Eg vildi ikki trúgva tí. Teir hava logið fyri okkum alla tíðina.
Avvarðandi hjá teimum 13 kola­náms­arbeiðs­monn­unum, sum vórðu stongdir inni í einum námi í West Virginia mánadagin, vóru á gosi, tá tað í morgun frættist, at 12 av monnunum vóru funnir deyðir.
Tríggjar tímar framm­an­undan høvdu tey fingið at vita, at ein maður var deyður, og at hinir 12 vóru funnir á lívi. Fólk hálsfevndust, og kirkjuklokkurnar ringdu, men løtu seinni vendist gleð­in til sorg. Bara tey av­varð­andi hjá í 26 ára gamla Randal McCloy kundu fegnast. Hann hevði fing­ið stóran skaða, men var á lívi.
Teir 13 menninir, sum júst vóru farnir til arbeiðis aftan á jólafrítíðina, vóru tríggjar kilometrar inni í náminum og 80 metrar undir jørð, tá ein spreinging gjørdi, at teir sluppu ikki úitaftur. Bjargingarlið fóru alt fyri eitt undir at royna at bjarga monnunum, men arbeiðið var trupult, tí nógv gass var í náminum. Í nátt bleiv kunngjørt, at bjargingarliðini høvdu funnið ein mann deyð­an, men at hinir 12 vóru á lívi.
Tað vísti seg at vera beint øvugt.
Tað er fyritøkan Inter­natio­nal Coal Group, sum eigur námið, ið er í Tall­mans­ville einar 160 kilometrar í landnyrðing úr Charleston.